Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 6 July 2015.#Italian Republic v European Commission.#EAGGF — Guarantee Section — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Aid for the production of skimmed-milk powder — Irregularities or negligence attributable to administrative authorities or bodies of the Member States — Proportionality — Obligation to state reasons — Principle of ne bis in idem — Reasonable period.#Case T-44/11.

Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2015. gada 6. jūlijs.
Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.
ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Atbalsts vājpiena pulvera ražošanai – Pārkāpumi vai nolaidības gadījumi, kuros ir vainojamas dalībvalstu iestādes vai struktūras – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu – Princips "ne bis in idem" – Saprātīgs termiņš.
Lieta T-44/11.

Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2015. gada 6. jūlijs.
Itālijas Republika pret Eiropas Komisiju.
ELVGF – Garantiju nodaļa – ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Atbalsts vājpiena pulvera ražošanai – Pārkāpumi vai nolaidības gadījumi, kuros ir vainojamas dalībvalstu iestādes vai struktūras – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu – Princips "ne bis in idem" – Saprātīgs termiņš.
Lieta T-44/11.

Eiropas judikatūras identifikators (ECLI): ECLI:EU:T:2015:469