Vispārējās tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 12. oktobra spriedums – Dimos Peramatos/Komisija

(lieta T‑312/07)

Finanšu atbalsts, kas piešķirts attiecībā uz projektu vides jomā – LIFE – Lēmums par izmaksātās summas daļēju atgūšanu – Pienākumu, kurus atbalsta saņēmējs ir uzņēmies finansētā projekta ietvaros, noteikšana – Tiesiskā paļāvība – Pienākums norādīt pamatojumu

1.                     Savienības tiesības – Principi – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Nosacījumi – Iestādes sniegti precīzi solījumi – Finanšu atbalsts, kas piešķirts vides jomā – Lēmums par izmaksātās summas daļēju atgūšanu, kas noteikta pēc tam, kad Komisija pēc grāmatvedības pārbaudes veica tehnisko pārbaudi – Ieinteresētās personas informētība – Principa pārkāpuma neesamība (Padomes Regula Nr. 1973/92) (sal. ar 50.–52., 57. un 64.–67. punktu)

2.                     Ekonomiskā un sociālā kohēzija – Eiropas Reģionālās attīstības fonds – Kopienu finanšu atbalsta piešķiršana – Nosacījumi – Komisijas noteikto un atbalsta pieteikuma noteikumu ievērošana – Sākotnējā budžetā apstiprinātās finanšu atbalsta summas samazināšana šī pienākuma pārkāpuma gadījumā (Padomes Regula Nr. 1973/92) (sal. ar 73. punktu)

3.                     Ekonomiskā un sociālā kohēzija – Strukturālā palīdzība – Kopienas finansējums, kas piešķirts valsts pasākumiem – Finanšu atbalsta saņemšanas pieteikuma iesniedzēju un saņēmēju pienākums sniegt informāciju un rīkoties labticīgi – Piemērojamība (Padomes Regula Nr. 1973/92) (sal. ar 75. punktu)

4.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Piemērojamība (sal. ar 113.–118. punktu)

5.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Savienības tiesas kompetence – Prasība par Komisijas lēmumu par projekta vides jomā īstenošanai izmaksātās summas daļēju atgūšanu – Tiesas neierobežotas kompetences neesamība (sal. ar 121. punktu)

Priekšmets

Rezolutīvā daļa: