Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2005/281/58

    lieta T-350/05: Prasība, kas celta 2005. gada 16. septembrī — Somijas Republika/Eiropas Kopienu Komisija

    OV C 281, 12.11.2005, p. 32–32 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    12/11/2005; Publicēšanas datums
    Author:
    Pirmās instances tiesa
    Form:
    Tiesu informācija

    12.11.2005   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    C 281/32

    Prasība, kas celta 2005. gada 16. septembrī — Somijas Republika/Eiropas Kopienu Komisija

    (lieta T-350/05)

    (2005/C 281/58)

    Tiesvedības valoda — somu

    Lietas dalībnieki

    Prasītāja: Somijas Republika (pārstāve — Tūla Pinne [Tuula Pynnä])

    Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija

    Prasītājas prasījumi:

    —

    atzīt par spēkā neesošu Komisijas 2005. gada 8. jūlijā pieņemto un tajā pašā datumā paziņoto lēmumu, kurā Komisija, pārkāpjot EKL 10. pantā noteikto uzticamas sadarbības pienākumu un Eiropas Kopienu Tiesas judikatūru attiecībā uz nosacītiem maksājumiem, atteicās uzsākt sarunas ar Somijas Republiku procedūrā 2003/2180 saskaņā ar EKL 226. pantu par valsts pienākumu neizpildi attiecībā uz muitas nodevu ar atpakaļejošu spēku un nokavējuma procentu no parāda iestāšanās dienas līdz tā faktiskai samaksai nosacītu maksājumu;

    —

    piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

    Pamati un galvenie argumenti

    Komisija apstrīdētajā lēmumā uzskata, ka šajā lietā nav spēkā pienākums rīkoties EKL 232. panta izpratnē. Somija savā vēstulē, kas balstīta uz EKL 232. pantu, aicināja Komisiju, ņemot vērā uzticamas sadarbības principu saskaņā ar EKL 10. pantu un Eiropas Kopienu Tiesas judikatūru par nosacītiem maksājumiem, pieņemt lēmumu uzsākt sarunas par līdz Eiropas Kopienu Tiesas nolēmuma pieņemšanai šajā lietā nosacīto apstrīdēto muitas nodevu un attiecīgo procentu samaksu.

    Somija uzskata, ka Komisija apstrīdētajā lēmumā ir pārkāpusi EK līgumu vai tā īstenošanas noteikumus EKL 230. panta izpratnē, jo tā, pretēji EKL 10. pantam un Eiropas Kopienu Tiesas judikatūrai par nosacītiem maksājumiem, atteicās uzsākt sarunas Komisijas procedūrā 2003/2180 par valsts pienākumu neizpildi sakarā ar atbilstoši Regulai (EK, Euratom) Nr. 1150/2000 (1) ar atpakaļejošu spēku iekasētajām muitas nodevām un nokavējuma procentu no parāda iestāšanās dienas līdz tā faktiskai samaksai nosacītiem maksājumiem un pretēji EKL 253. pantam nepamatoja savu negatīvo lēmumu.

    (1)  Padomes 2000. gada 22. maija Regula (EK, Euratom) Nr. 1150/2000, ar ko īsteno Lēmumu 94/728/EK, Euratom par Kopienu pašu resursu sistēmu (OV L 130, 2000. gada 31. maijs, 1. lpp.).

    Top