Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

ES ierobežojošie pasākumi saistībā ar situāciju Lībijā

ES ierobežojošie pasākumi saistībā ar situāciju Lībijā

 

KOPSAVILKUMS:

Lēmums (KĀDP) 2015/1333 – ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Lībijā

Regula (ES) 2016/44 – ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Lībijā

KĀDS IR ŠĪ LĒMUMA UN REGULAS MĒRĶIS?

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Vairākas reizes labotajā lēmumā un regulā ir ietverti dažādi aizliegumi un ierobežojumi, tostarp:

  • aizliegums pārdot, piegādāt, eksportēt vai nodot aprīkojumu, piemēram, šaujamieročus, ko iespējams izmantot iekšējām represijām Lībijā.
    • Tas iekļauj aizliegums sniegt tehnisku palīdzību saistībā ar šāda aprīkojuma izmantošanu;
  • ES valstu veiktas pārbaudes visiem kuģiem un gaisa kuģiem, kas izbrauc/izlido uz Lībiju un kas iebrauc/ielido no Lībijas, par kuriem ir aizdomas, ka tajos pārvadā aizliegtus priekšmetus;
  • iepriekšēja atļaujas sniegšana, lai varētu pārdot, piegādāt, eksportēt vai nodot preces, piemēram, piepūšamas laivas vai motorlaivas, kuras var izmantot migrantu kontrabandai vai cilvēku tirdzniecībai un kuras paredzēts izmantot Lībijā;
  • līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana attiecībā uz ANO Drošības padomes vai ANO Sankciju komitejas sarakstos attiecībā uz Lībiju iekļautām personām, uzņēmumiem vai struktūrām, kā arī citām personām, uzņēmumiem vai struktūrām, kas nav iekļautas minētajos sarakstos, bet atbilst noteiktiem kritērijiem, t. sk.:
    • kuras ir iesaistītas vai līdzdarbojas nopietnos cilvēktiesību pārkāpumos pret Lībijas iedzīvotājiem;
    • par kurām ir konstatēts, ka tās ir bijušas iesaistītas represīvajā politikā, ko īstenoja iepriekšējais Muamara Kadāfi režīms;
    • kuras ir iesaistītas vai atbalsta darbības, kas apdraud mieru, stabilitāti vai drošību Lībijā vai traucē vai neļauj sekmīgi pabeigt Lībijas politisko pārbūvi;
  • aizliegums ieceļot ES teritorijā personām, kurām piemērojams ANO noteiktais ceļošanas aizliegums attiecībā uz Lībiju, kā arī personām, kuras atbilst noteiktiem kritērijiem, piemēram, iepriekš minētajiem.

Atkāpes

Regula un lēmums ietver virkni atkāpju no minētajiem aizliegumiem un ierobežojumiem, t. sk.:

  • iesaldēto līdzekļu vai saimniecisko resursu atbrīvošanu pamatotu iemeslu dēļ;
  • aizsargtērpu, piemēram, pretšķembu vestu un militāro aizsargķiveru, pārdošanu, piegādi, eksportu vai nodošanu noteiktos apstākļos;
  • ceļošanu humānos nolūkos.

KOPŠ KURA LAIKA ŠIS LĒMUMS UN REGULA IR PIEMĒROJAMI?

Lēmums ir piemērojams kopš 2015. gada 2. augusta. Ar to atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP.

Regula ir piemērojama kopš 2016. gada 20. janvāra. Ar to atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011.

KONTEKSTS

PAMATDOKUMENTI

Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/1333 (2015. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP (OV L 206, 1.8.2015., 34.–60. lpp.)

Padomes Lēmuma (KĀDP) 2015/1333 turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

Padomes Regula (ES) 2016/44 (2016. gada 18. janvāris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011 (OV L 12, 19.1.2016., 1.–26. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju.

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Eiropas Savienības Kopējais militāro preču saraksts (OV C 97, 28.3.2017., 1.–33. lpp.)

Līguma par Eiropas Savienību konsolidētā versija – V sadaļa: Vispārīgi noteikumi par Savienības ārējo darbību un īpaši noteikumi par kopējo ārpolitiku un drošības politiku – 2. nodaļa: Īpaši noteikumi par kopējo ārpolitiku un drošības politiku – 1. iedaļa: Kopīgi noteikumi – 29. pants (bijušais LES 15. pants) (OV C 202, 7.6.2016., 33. lpp.)

Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija – Piektā daļa: Savienības ārējā darbība – IV sadaļa: Ierobežojoši pasākumi – 215. pants (bijušais EKL 301. pants) (OV C 202, 7.6.2016., 144. lpp.)

Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/778 (2015. gada 18. maijs) par Eiropas Savienības militāro operāciju Vidusjūras apgabala centrālās daļas dienvidos (EUNAVFOR MED) (OV L 122, 19.5.2015., 31.–35. lpp.)

Skatīt konsolidēto versiju.

Pēdējo reizi atjaunots: 12.07.2023

Top