Judgment of the General Court (Third Chamber) of 2 April 2014.#Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia — Freezing of funds — Legal basis — Right to property — Article 17(1) of the Charter of Fundamental Rights — Temporal adjustment of the effects of annulment — Non-contractual liability — Absence of material harm.#Case T‑133/12.

Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2014. gada 2. aprīļa spriedums.
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali pret Eiropas Savienības Padomi.
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Tunisijā – Līdzekļu iesaldēšana – Juridiskais pamats – Tiesības uz īpašumu – Pamattiesību hartas 17. panta 1. punkts – Tiesību akta atcelšanas seku pielāgojamība laikā – Ārpuslīgumiskā atbildība – Mantiskā kaitējuma neesamība.
Lieta T‑133/12.

Vispārējās tiesas (trešā palāta) 2014. gada 2. aprīļa spriedums.
Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali pret Eiropas Savienības Padomi.
Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi, kas vērsti pret konkrētām personām un vienībām saistībā ar situāciju Tunisijā – Līdzekļu iesaldēšana – Juridiskais pamats – Tiesības uz īpašumu – Pamattiesību hartas 17. panta 1. punkts – Tiesību akta atcelšanas seku pielāgojamība laikā – Ārpuslīgumiskā atbildība – Mantiskā kaitējuma neesamība.
Lieta T‑133/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2014:176