Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R1076

Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1076/2013 ( 2013. gada 31. oktobris ), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2454/93, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi attiecībā uz pārnēsājamo mūzikas instrumentu pagaidu ievešanu, izvešanu un atkārtotu ievešanu

OV L 292, 1.11.2013, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2016; Iesaist. atcelta ar 32016R0481

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/1076/oj

Date of document:
31/10/2013
Date of effect:
21/11/2013; Stāšanās spēkā Publ. datums +20 Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
30/04/2016; Iesaist. atcelta ar 32016R0481
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Īstenošanas regula
Treaty:
Līgums par Eiropas Savienības darbību
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31993R2454 Papildinājums pants 231 punkts E) 21/11/2013
Modifies 31993R2454 Papildinājums pants 230 punkts E) 21/11/2013
Modifies 31993R2454 Papildinājums pants 232 .1 punkts D) 21/11/2013
Modifies 31993R2454 Papildinājums pants 569 .1BI 21/11/2013
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32016R0481 01/05/2016
Link

1.11.2013   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 292/1

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1076/2013

(2013. gada 31. oktobris),

ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 2454/93, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi attiecībā uz pārnēsājamo mūzikas instrumentu pagaidu ievešanu, izvešanu un atkārtotu ievešanu

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (1) un jo īpaši tās 247. pantu,

tā kā:

(1)

Komisijas Regulas (EEK) Nr. 2454/93 (2) I daļas VII sadaļas 3. nodaļas 2. iedaļa nosaka noteikumus attiecībā uz “citādām muitas deklarācijām”. Saskaņā ar minētās regulas 230., 231. un 232. pantu atsevišķas preču kategorijas uzskata par deklarētām laišanai brīvā apgrozībā izvešanai vai pagaidu ievešanai, ja tiek veiktas 233. pantā noteiktās darbības, kuras uzskata par muitas deklarāciju.

(2)

Tomēr pārnēsājamie mūzikas instrumenti, kurus ceļotāji ieved uz laiku ar nolūku tos lietot kā profesionālas iekārtas, ir jāuzrāda muitā, lai tās skaidri deklarētu pagaidu ievešanas procedūrā.

(3)

Neseni atgadījumi, kuros šo muitas noteikumu piemērošana ir negatīvi skārusi mūzikas jomas māksliniekus, norāda, ka ir nepieciešams vienkāršot piekļuvi pagaidu ievešanas procedūrai, ļaujot šādus pārnēsājamos mūzikas instrumentus deklarēt citādi. Lai izvairītos no līdzīgu problēmu rašanās saistībā ar izvešanu un atkārtotu ievešanu, šāda vienkāršota pieeja jāattiecina arī uz pārnēsājamiem mūzikas instrumentiem, ko ceļotāji ir deklarējuši izvešanai vai kas ir atkārtotai ievesti un deklarēti laišanai brīvā apgrozībā kā atpakaļ nosūtītas preces.

(4)

Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regula (EEK) Nr. 2454/93.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EEK) Nr. 2454/93 groza šādi:

1)

regulas 230. pantam pievieno šādu e) punktu:

“e)

pārnēsājamos mūzikas instrumentus, ko ieveduši ceļotāji un kas pretendē uz atvieglojumiem kā atpakaļ nosūtītas preces.”;

2)

regulas 231. pantam pievieno šādu e) punktu:

“e)

ceļotāju pārnēsājamos mūzikas instrumentus.”;

3)

regulas 232. panta 1. punktu papildina ar šādu d) apakšpunktu:

“d)

pārnēsājamos mūzikas instrumentus, kas minēti 569. panta 1.a punktā.”;

4)

regulas 569. pantu papildina ar šādu 1.a punktu:

“1.a   Pilnīgs atbrīvojums no ievedmuitas nodokļa tiek piešķirts attiecībā uz pagaidu ievestiem pārnēsājamiem mūzikas instrumentiem, ko ir ievedis ceļotājs, kā tas definēts 236. panta A daļā, ar nolūku izmantot tos kā profesionālas iekārtas.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2013. gada 31. oktobrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

José Manuel BARROSO

(1)  OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.

(2)  Komisijas 1993. gada 2. jūlija Regula (EEK) Nr. 2454/93, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV L 253, 11.10.1993., 1. lpp.).

Top