Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 91
Volume 26
9 April 1983

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 821/83 of 8 April 1983 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 822/83 of 8 April 1983 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 823/83 of 8 April 1983 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 3172/80 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil

5

*

Commission Decision No 824/83/ECSC of 8 April 1983 amending Decision No 527/78/ECSC prohibiting alignment on offers of iron and steel products originating in certain third countries

7

*

Commission Regulation (EEC) No 825/83 of 8 April 1983 amending Regulation (EEC) No 525/83 and derogating from Regulation (EEC) No 2041/75 in respect of exports of olive oil to Libya

10

*

Commission Regulation (EEC) No 826/83 of 8 April 1983 concerning the stopping of fishing for cod and whiting by vessels flying the flag of the Netherlands

11

Commission Regulation (EEC) No 827/83 of 7 April 1983 altering the monetary compensatory amounts

12

*

Commission Regulation (EEC) No 828/83 of 8 April 1983 re-establishing the levying of customs duties on coumarin, methylcoumarins and ethylcoumarins, falling within subheading 29.35 N and originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3377/82 apply

15

*

Commission Regulation (EEC) No 829/83 of 8 April 1983 re-establishing the levying of customs duties on babies' under garments of knitted or crocheted fabrics, not elastic or rubberized, products of category 68 (code 0680), originating in Singapore, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3378/82 apply

16

Commission Regulation (EEC) No 830/83 of 8 April 1983 fixing the world market price for colza, rape and sunflower seed

18

Commission Regulation (EEC) No 831/83 of 8 April 1983 altering the components used to calculate the differential amounts for colza, rape and sunflower seed

20

Commission Regulation (EEC) No 832/83 of 8 April 1983 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

24

Commission Regulation (EEC) No 833/83 of 8 April 1983 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

25

II Acts whose publication is not obligatory

Council

83/127/EEC:

*

Council Directive 83/127/EEC of 28 March 1983 amending Directive 68/297/EEC on the standardization of provisions regarding the duty-free admission of fuel contained in the fuel tanks of commercial motor vehicles

28

83/128/EEC:

*

Council Directive 83/128/EEC of 28 March 1983 amending Directive 76/764/EEC on the approximation of the laws of the Member States on clinical mercury-in-glass, maximum- reading thermometers

29

83/129/EEC:

*

Council Directive 83/129/EEC of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom

30

Commission

83/130/EEC:

*

Commission Decision of 16 February 1983 on aid granted by the Belgian Government to a firm manufacturing ceramic sanitary ware (Only the French and Dutch texts are authentic)

32

83/131/EEC:

*

Commission Directive of 14 March 1983 amending the Annex to Council Directive 79/117/EEC prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances

35

83/132/EEC:

*

Commission Decision of 14 March 1983 temporarily suspending the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever

36

83/133/EEC:

*

Commission Decision of 14 March 1983 authorizing the Italian Republic to take intra-Community surveillance measures in respect of imports of bananas in certain third countries and put into free circulation in the other Member States (Only the Italian text is authentic)

37

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.