Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Ierobežojošie pasākumi, ņemot vērā situāciju Afganistānā

Ierobežojošie pasākumi, ņemot vērā situāciju Afganistānā

 

KOPSAVILKUMS:

Lēmums 2011/486/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, ņemot vērā situāciju Afganistānā

Padomes Regula (ES) Nr. 753/2011 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, ņemot vērā situāciju Afganistānā

KĀDS IR ŠĪ LĒMUMA UN REGULAS MĒRĶIS?

Tie ir daļa no Eiropas Savienības (ES) kopējās ārpolitikas un drošības politikas (KĀDP) rīkkopas, kas veicina KĀDP mērķu sasniegšanu, nodrošinot juridisko pamatu ES sankcijām pret Taliban kustību Afganistānā, kā arī citām ar tām saistītām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām.

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Lēmums un regula ir vairākkārt grozīti. Tajos ir ietverti dažādi aizliegumi un ierobežojumi, kas vērsti uz personām, kuras apdraud mieru, stabilitāti un drošību Afganistānā, Taliban kustību, kā arī ar to saistītām personām un grupām, ko noteikusi ANO Sankciju komiteja, kura izveidota ar ANO Drošības padomes Rezolūciju Nr. 1988 (2011), tostarp:

  • ieroču embargo militāra ekipējuma piegādei, pārdošanai, eksportam vai nodošanai, tostarp jebkādām saistītām tehniskām konsultācijām, palīdzībai vai apmācībai šādām personām, grupām, uzņēmumiem, vienībām vai struktūrām;
  • aizliegums tieši vai netieši sniegt tehnisku palīdzību saistībā ar kopējā militāro preču sarakstā uzskaitītajām precēm un tehnoloģijām vai saistībā ar minētajā sarakstā iekļauto preču piegādi, ražošanu, apkopi un izmantošanu šādām personām, grupām, uzņēmumiem, vienībām vai struktūrām;
  • atteikums šādām personām, grupām, uzņēmumiem, vienībām vai struktūrām ieceļot ES teritorijā vai šķērsot to tranzītā;
  • līdzekļu* iesaldēšana, citi finanšu aktīvi un saimnieciskie resursi* kas pieder šādām personām, grupām, uzņēmumiem, vienībām vai struktūrām;
  • jebkādu mēģinājumu izvairīties no sankcijām aizliegums.

Izņēmumi

Gan lēmumā, gan regulā ir noteikti izņēmumi no aizliegumiem un ierobežojumiem. Tie ietver līdzekļus, ar zināmiem nosacījumiem, lai apmaksātu:

  • pamatvajadzības, piemēram, pārtiku un medicīniskos izdevumus, uzskaitītajām personām un viņu apgādājamiem ģimenes locekļiem;
  • profesionāļu honorārus un maksu par pakalpojumiem;
  • ārkārtas izdevumus.

Tiesību akti attiecas uz:

  • ES, tostarp tās gaisa telpu;
  • ES dalībvalstu jurisdikcijā esošajām lidmašīnām un kuģiem;
  • ES valstspiederīgajiem un uzņēmumiem.

Lēmuma pielikumā ir iekļauts ar Taliban kustību saistīto personu (A iedaļa), vienību un citu grupu un uzņēmumu (B iedaļa) saraksts, norādot to iekļaušanas pamatojumu.

Eiropas Savienības Padome izveido pielikumā iekļauto sarakstu un groza to saskaņā ar ANO Drošības padomes vai ANO Sankciju komitejas lēmumiem.

Dalībvalstis un Eiropas Komisija nekavējoties informē viena otru par pasākumiem, ko tās veic saskaņā ar tiesību aktiem, un sniedz viena otrai attiecīgo informāciju.

Dalībvalstis nosaka atbilstīgus sodus par tiesību aktu pārkāpumiem un veic visus pasākumus, lai nodrošinātu sankciju piemērošanu.

KOPŠ KURA LAIKA ŠIS LĒMUMS UN REGULA IR PIEMĒROJAMI?

Lēmumu 2011/486/KĀDP piemēro no 2011. gada 1. augusta.

Regulu (ES) Nr. 753/2011 piemēro no 2011. gada 2. augusta.

KONTEKSTS

Plašāka informācija:

GALVENIE TERMINI

Līdzekļi. Finanšu aktīvi un visu veidu priekšrocības.
Saimnieciskie resursi. Visi materiālie un nemateriālie aktīvi.

PAMATDOKUMENTI

Padomes Lēmums 2011/486/KĀDP (2011. gada 1. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, ņemot vērā situāciju Afganistānā (OV L 199, 2.8.2011., 57.–72. lpp.).

Lēmuma 2011/486/KĀDP turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

Padomes Regula (ES) Nr. 753/2011 (2011. gada 1. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, ņemot vērā situāciju Afganistānā (OV L 199, 2.8.2011., 1.–22. lpp.).

Skatīt konsolidēto versiju.

SAISTĪTIE DOKUMENTI

Līguma par Eiropas Savienību konsolidētā versija, V sadaļa – Vispārīgi noteikumi par Savienības ārējo darbību un īpaši noteikumi par kopējo ārpolitiku un drošības politiku, 2. nodaļa – Īpaši noteikumi par kopējo ārpolitiku un drošības politiku, 1. iedaļa – Kopīgi noteikumi, 29. pants (bijušais LES 15. pants) (OV C 202, 7.6.2016., 33. lpp.).

Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija, Piektā daļa – Savienības ārējā darbība, IV sadaļa – Ierobežojoši pasākumi, 215. pants (bijušais EKL 301. pants) (OV C 202, 7.6.2016., 144. lpp.).

Eiropas Savienības kopējais militāro preču saraksts (OV L 69, 18.3.2010., 19.–51. lpp.).

Pēdējo reizi atjaunots: 05.04.2023

Top