This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2021A0624(01)
Amendments to the Agreement between the EFTA States on the establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice 2021/C 245/13
Grozījumi Nolīgumā starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi 2021/C 245/13
Grozījumi Nolīgumā starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi 2021/C 245/13
OV C 245, 24.6.2021, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | E1994A1231(01) | Papildinājums | protokols 9 pants 2 | 01/01/2021 |
24.6.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 245/16 |
Grozījumi Nolīgumā starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi
(2021/C 245/13)
Nolīgums, ar ko groza Nolīguma starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi 9. protokolu un kas parakstīts 2020. gada 18. novembrī Briselē, stājās spēkā 2020. gada 22. decembrī, un to piemēro no 2021. gada 1. janvāra.
Minētais Nolīgums un Nolīguma starp EBTA valstīm par Uzraudzības iestādes un Tiesas izveidi atjauninātā konsolidētā versija tagad ir publicēta EBTA sekretariāta tīmekļa vietnē.
Tie atrodami, izmantojot šādas saites:
https://www.efta.int/Agreement-Annexes-and-Protocols-2477
un
https://www.efta.int/legal-texts/the-surveillance-and-court-agreement/amendments-protocol-9