16.2.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 44/21

1)

pasludina, ka, nenodrošinot Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu IX pielikuma 19.a punktā minētā akta (Eiropas Parlamenta un Padomes 1994. gada 30. maija Direktīva 94/19/EK par noguldījumu garantiju sistēmām) 7. panta 1. punktā noteiktās minimālās kompensācijas summas izmaksu Icesave noguldītājiem Nīderlandē un Apvienotajā Karalistē termiņos, kuri minēti norādītā akta 10. pantā, Islande nav izpildījusi saistības, kuras izriet no šā akta, un jo īpaši tā 3., 4., 7. un 10. panta, un/vai Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu 4. panta;

kā arī

2)

piespriež Islandei segt tiesāšanās izdevumus.

—

Eiropas Parlamenta un Padomes 1994. gada 30. maija Direktīva 94/19/EK, kura minēta EEZ līguma IX pielikuma 19.a punktā, ar tajā izdarītajiem grozījumiem, paredz minimālus saskaņotus noteikumus attiecībā uz noguldījumu garantiju sistēmām. Attiecīgajā laikā Direktīva 94/19/EK tika ieviesta Islandes tiesībās, pieņemot normatīvo aktu Nr. 98/1999 par noguldījumu garantijām un ieguldītāju kompensācijas sistēmām. Direktīva 94/19/EK paredz, ka noguldījumu garantiju sistēmām ir jāsedz katra noguldītāja noguldījumu kopapjoms līdz ECU/EUR 20 000 gadījumos, kad noguldījumi kļūst nepieejami.

—

2008. gada oktobra sākumā notika Islandes bankas Landsbanki Íslands hf. sabrukums, un to pārņēma Islandes valsts. Landsbanki (“Icesave”) noguldītāji ārvalstu filiālēs Apvienotajā Karalistē un Nīderlandē zaudēja pieeju saviem noguldījumiem.

—

EBTA Uzraudzības iestāde norāda, ka, nenodrošinot minimālās kompensācijas summas izmaksu Icesave noguldītājiem Nīderlandē un Apvienotajā Karalistē Direktīvā 94/19/EK minētajos termiņos, Islande nav izpildījusi savas saistības, kuras izriet no Direktīvas 94/19/EK 3. panta 1. punkta, 4. panta 1. punkta, 7. panta 1. punkta un 10. panta 1. punkta. Papildus vai alternatīvi EBTA Uzraudzības iestāde norāda, ka Islande ir pārkāpusi diskriminācijas aizliegumu pilsonības dēļ, kas minēts EEZ līguma 4. pantā.