This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/80
Case C-448/06: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Köln (Germany) lodged on 2 November 2006 — Firma cp-Pharma Handels GmbH v Bundesrepublik Deutschland
Lieta C-448/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Verwaltungsgericht Köln (Vācija) 2006. gada 2. novembra rīkojumu — firma cp-Pharma Handels GmbH pret Vācijas Federatīvo Republiku
Lieta C-448/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Verwaltungsgericht Köln (Vācija) 2006. gada 2. novembra rīkojumu — firma cp-Pharma Handels GmbH pret Vācijas Federatīvo Republiku
OV C 326, 30.12.2006, p. 38–38
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.12.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 326/38 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Verwaltungsgericht Köln (Vācija) 2006. gada 2. novembra rīkojumu — firma cp-Pharma Handels GmbH pret Vācijas Federatīvo Republiku
(Lieta C-448/06)
(2006/C 326/80)
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Verwaltungsgericht Köln
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāja: firma cp-Pharma Handels GmbH
Atbildētāja: Vācijas Federatīvā Republika
Prejudiciālie jautājumi
Vai Komisijas 2003. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1873/2003 (1), ar kuru groza II pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2377/90, ar ko nosaka Kopienas procedūru veterināro zāļu atlieku maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikšanai dzīvnieku izcelsmes pārtikas produktos (2), daļēji nav spēkā dēļ augstāka juridiska spēka Kopienu tiesībām (Padomes Regulas (EEK) Nr. 2377/90 1. panta 1. punktu un 3. pantu, apvienojumā ar Padomes 1996. gada 29. aprīļa Direktīvas 96/22/EK (3) 4. panta 1. punktu), ja Padomes Regulas (EEK) Nr. 2377/90 II pielikumā ar (*) marķētajā papildinājumā progesterona iekļaušanai ir izslēgta zāļu formas injicējama šķīduma veidā izmantošana?
(1) OV L 275, 9. lpp.
(2) OV L 224, 1. lpp.
(3) OV L 125, 3. lpp.