This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/131/12
Case C-535/03: Judgment of the Court (Third Chamber) of 23 March 2006 (reference for a preliminary ruling from the High Court of Justice of England and Wales, Queen's Bench Division (Administrative Court)) — The Queen on the application of Unitymark Ltd and North Sea Fishermen's Organisation v Department for Environment, Food and Rural Affairs (Fisheries — Cod — Limitation of fishing effort — Open gear beam trawls — Principles of proportionality and non-discrimination)
Lieta C-535/03: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 23. martā ( High Court of Justice) England and Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court ) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Unitymark Ltd , North Sea Fishermen's Organisation , The Queen pret Department for Environment , Food and Rural Affairs (Zivsaimniecība — Menca — Zvejas intensitātes ierobežošana — Atklātā tīkla rāmju traļi — Samērīguma princips un nediskriminācijas princips)
Lieta C-535/03: Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 23. martā ( High Court of Justice) England and Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court ) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Unitymark Ltd , North Sea Fishermen's Organisation , The Queen pret Department for Environment , Food and Rural Affairs (Zivsaimniecība — Menca — Zvejas intensitātes ierobežošana — Atklātā tīkla rāmju traļi — Samērīguma princips un nediskriminācijas princips)
OV C 131, 3.6.2006, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 03/06/2006; Publicēšanas datums
- Author:
- Tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
3.6.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 131/7 |
Tiesas (trešā palāta) spriedums 2006. gada 23. martā (High Court of Justice) England and Wales), Queen`s Bench Division (Administrative Court) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Unitymark Ltd, North Sea Fishermen's Organisation, The Queen pret Department for Environment, Food and Rural Affairs
(Lieta C-535/03) (1)
(Zivsaimniecība - Menca - Zvejas intensitātes ierobežošana - Atklātā tīkla rāmju traļi - Samērīguma princips un nediskriminācijas princips)
(2006/C 131/12)
Tiesvedības valoda — angļu
Iesniedzējtiesa
High Court of Justice (England and Wales), Queen`s Bench Division (Administrative Court)
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītāji: Unitymark Ltd, North Sea Fishermen's Organisation, The Queen
Atbildētāji: Department for Environment, Food and Rural Affairs
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — High Court of Justice (England and Wales), Queen`s Bench Division (Administrative Court) — XVII pielikuma 4. punkta b) apakšpunkta un 6. punkta a) apakšpunkta Padomes 2002. gada 20. decembra Regulā (EK) Nr. 2341/2002, ar ko nosaka 2003. gadam zvejas iespējas un saistītos nosacījumus noteiktu zivsaimniecības resursu krājumu un zivsaimniecības krājumu grupu zvejas iespējām, kas piemērojami Kopienas ūdeņos un attiecībā uz Kopienas kuģiem — ūdeņos, kuros ir noteikti loma ierobežojumi (OV L 356, 12. lpp.), spēkā esamība — 1. panta Komisijas 2003. gada 14. marta Lēmumā 2003/185/EK par dalībvalstīm piešķirtajām papildu dienām attiecībā uz kuģu atrašanos ārpus ostas saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 2341/2002 XVII pielikumu spēkā esamība — Saderīgums ar EKL 28., 29., 33. un 34. pantu — Samērīguma princips un nediskriminācijas princips — Pamattiesības uz tirdzniecības brīvību
Rezolutīvā daļa:
Uzdotā jautājuma pārbaude nav atklājusi jebkādu faktoru, kas varētu ietekmēt:
|
— |
Padomes 2002. gada 20. decembra Regulas (EK) Nr. 2341/2002, ar ko nosaka zvejas iespējas un saistītos nosacījumus noteiktu zivsaimniecības resursu krājumu un zivsaimniecības krājumu grupu zvejas iespējām, kas piemērojami Kopienas ūdeņos un attiecībā uz Kopienas kuģiem — ūdeņos, kuros ir noteikti loma ierobežojumi, XVII pielikuma 4. punkta b) apakšpunkta un 6. punkta a) apakšpunkta, |
|
— |
šā paša pielikuma, ko groza ar Padomes 2003. gada 10. aprīļa Regulu (EK) Nr. 671/2003, 4. punkta b) apakšpunkta un 6. punkta a) apakšpunkta, |
|
— |
Komisijas 2003. gada 14. marta Lēmuma 2003/185/EK par dalībvalstīm piešķirtajām papildu dienām attiecībā uz kuģu atrašanos ārpus ostas saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 2341/2002 XVII pielikumu 1. panta spēkā esamību. |
