This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/58
Case T-274/04: Judgment of the Court of First Instance of 8 December 2005 — Rounis v Commission (Officials — Staff report — Action for annulment — No longer any legal interest in bringing proceedings — No need to adjudicate — Action for damages — Late drawing-up of the staff report)
lieta T-274/04: Pirmās instances tiesas 2005. gada 8. decembra spriedums — Rounis pret Komisiju (Ierēdņi — Novērtējuma ziņojums — Prasība atcelt tiesību aktu — Intereses prasības iesniegšanā zudums — Tiesvedības izbeigšana — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Novērtējuma ziņojuma novēlota sagatavošana)
lieta T-274/04: Pirmās instances tiesas 2005. gada 8. decembra spriedums — Rounis pret Komisiju (Ierēdņi — Novērtējuma ziņojums — Prasība atcelt tiesību aktu — Intereses prasības iesniegšanā zudums — Tiesvedības izbeigšana — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Novērtējuma ziņojuma novēlota sagatavošana)
OV C 48, 25.2.2006, p. 30–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
25.2.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 48/30 |
Pirmās instances tiesas 2005. gada 8. decembra spriedums — Rounis pret Komisiju
(lieta T-274/04) (1)
(Ierēdņi - Novērtējuma ziņojums - Prasība atcelt tiesību aktu - Intereses prasības iesniegšanā zudums - Tiesvedības izbeigšana - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Novērtējuma ziņojuma novēlota sagatavošana)
(2006/C 48/58)
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Georgios Rounis (Brisele, Beļģija) (pārstāvis — Eric Boigelot, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Berscheid un M. Velardo, advokāti)
Priekšmets
Pirmkārt, prasība atcelt pārsūdzības izvērtētāja lēmumu apstiprināt 1997. — 1999. gada un 1999. — 2001. gada novērtējuma ziņojumus par prasītāju un, otrkārt, prasība par zaudējumu atlīdzību
Rezolutīvā daļa:
1) |
tiesvedība attiecībā uz prasījumiem atcelt tiesību aktu ir izbeidzama; |
2) |
Komisija izmaksā prasītājam EUR 3 500; |
3) |
prasību pārējā daļā noraidīt; |
4) |
Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina divas trešdaļas no prasītāja tiesāšanās izdevumiem. |