This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0310
Case C-310/24, Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 29 April 2024 – YL v Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad EAD
Lieta C-310/24, Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 29. aprīlī iesniegusi Sofiyski rayonen sad (Bulgārija) – YL/Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad EAD
Lieta C-310/24, Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 29. aprīlī iesniegusi Sofiyski rayonen sad (Bulgārija) – YL/Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad EAD
OV C, C/2024/4714, 5.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4714/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Eiropas Savienības |
LV C sērija |
C/2024/4714 |
5.8.2024 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2024. gada 29. aprīlī iesniegusi Sofiyski rayonen sad (Bulgārija) – YL/“ Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad” EAD
(Lieta C-310/24, Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad)
(C/2024/4714)
Tiesvedības valoda – bulgāru
Iesniedzējtiesa
Sofiyski rayonen sad
Pamatlietas puses
Prasītājs: YL
Atbildētāja: “ Elektrorazpredelitelni mrezhi Zapad” EAD
Prejudiciālie jautājumi
1) |
Vai [frāze] “maksas, [..] tostarp [..] maksas par enerģijas zudumiem” Direktīvas (ES) 2019/944 (1) 46. panta 2. punkta d) apakšpunkta un Regulas (ES) Nr. 2019/943 (2) 18. panta 8. punkta izpratnē ir jāinterpretē tādējādi, ka tajās ir iekļauta arī patērētā, bet mērierīces nereģistrētā elektroenerģija, ja iemesls patērētāja neuzskaitītai vai kļūdaini uzskaitītai elektroenerģijai:
un sistēmas operators vai elektroenerģijas piegādātājs šo cēloni nav laikus novērsis, un tādējādi rēķins ir balstīts uz “aplēsto” elektroenerģijas daudzumu par likumā noteiktu laikposmu, kura beigas ir atkarīgas no tā, kad piegādātājs ir konstatējis tehnisko defektu? |
2) |
Vai regulatīvajai komisijai Direktīvas 2019/944 59. panta 1. punkta a) apakšpunktā noteiktais pienākums ir jāinterpretē tādējādi, ka princips par paredzamu kritēriju noteikšanu attiecībā uz pārvades vai sadales tarifiem vai to aprēķināšanas metodiku ir ievērots, ja tarifs sedz operatora izmaksas mērierīces bojājuma gadījumā (uzskaiti neveicoša vai tehniski kļūdaina mērierīce) aplēsto zaudējumu apmērā par aplēses periodu un bojājuma iemesls
un sistēmas operators vai elektroenerģijas piegādātājs, kas ir mērierīces īpašnieks, šo cēloni nav laikus novērsis? |
3) |
Vai Regulas Nr. 2019/943 18. panta 1. un 7. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tas pieļauj tādu valsts tiesisko regulējumu, atbilstoši kuram elektroenerģijas izmaksas patērētājam tiek noteiktas, pamatojoties uz tā elektroenerģijas patēriņa aplēsēm par aplēses periodu, nepārbaudot patērētāja faktiski patērēto elektroenerģijas daudzumu, ja mērierīce ir bojāta un bojājums
|
4) |
Vai Direktīvas 2011/83/ES (3) 27. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka patērētājam jāmaksā aplēstā elektroenerģijas daudzuma cena par aplēses periodu, ja mērierīce neuzskaita faktisko elektroenerģijas patēriņu, atrodas ārpus patērētāja īpašuma un tās bojājums
|
5) |
Vai Direktīvas 2019/944 10. panta 4. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka tas pieļauj tādu valsts tiesisko regulējumu, kas ļauj elektroenerģijas piegādātājam/sistēmas operatoram pārrēķināt elektroenerģijas daudzumu, aizstājot to ar aplēsto elektroenerģijas daudzumu, kas, kā tiek apgalvots, ir ticis patērēts aplēses periodā, ja mērierīce mēra neatbilstoši, patērētājam tā nav sasniedzama un tās bojājums
|
(1) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2019/944 (2019. gada 5. jūnijs) par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un ar ko groza Direktīvu 2012/27/ES (OV 2019, L 158, 125. lpp.).
(2) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/943 (2019. gada 5. jūnijs) par elektroenerģijas iekšējo tirgu (OV 2019, L 158, 54. lpp.).
(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2011/83/ES (2011. gada 25. oktobris) par patērētāju tiesībām un ar ko groza Padomes Direktīvu 93/13/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 1999/44/EK un atceļ Padomes Direktīvu 85/577/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 97/7/EK (OV 2011, L 304, 64. lpp.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4714/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)