This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0505
Case C-505/22, Deco Proteste — Editores: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 5 October 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD — Portugal) — Deco Proteste — Editores Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Taxable transactions — Article 2(1)(a) — Supply of goods for consideration — Free supply of a tablet or smartphone in exchange for a new subscription to a magazine — Concept of ‘single supply’ — Criteria — Second paragraph of Article 16 — Application of goods for business use as gifts of small value)
Lieta C-505/22, Deco Proteste – Editores: Tiesas (septītā palāta) 2023. gada 5. oktobra spriedums (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Deco Proteste – Editores Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – Ar nodokli apliekami darījumi – 2. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Preču piegāde pret atlīdzību – Planšetdatora vai viedtālruņa bezmaksas piegāde apmaiņā pret jaunu žurnāla abonementu – “Vienota pārkāpuma” jēdziens – Kritēriji – 16. panta otrā daļa – Maksājumi, kas veikti uzņēmuma vajadzībām, lai sniegtu mazvērtīgas dāvanas)
Lieta C-505/22, Deco Proteste – Editores: Tiesas (septītā palāta) 2023. gada 5. oktobra spriedums (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Deco Proteste – Editores Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) – Direktīva 2006/112/EK – Ar nodokli apliekami darījumi – 2. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Preču piegāde pret atlīdzību – Planšetdatora vai viedtālruņa bezmaksas piegāde apmaiņā pret jaunu žurnāla abonementu – “Vienota pārkāpuma” jēdziens – Kritēriji – 16. panta otrā daļa – Maksājumi, kas veikti uzņēmuma vajadzībām, lai sniegtu mazvērtīgas dāvanas)
OV C, C/2023/733, 20.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/733/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Oficiālais Vēstnesis |
LV Serija C |
C/2023/733 |
20.11.2023 |
Tiesas (septītā palāta) 2023. gada 5. oktobra spriedums (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Deco Proteste – Editores Lda/Autoridade Tributária e Aduaneira
(Lieta C-505/22 (1), Deco Proteste – Editores)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Nodokļi - Pievienotās vērtības nodoklis (PVN) - Direktīva 2006/112/EK - Ar nodokli apliekami darījumi - 2. panta 1. punkta a) apakšpunkts - Preču piegāde pret atlīdzību - Planšetdatora vai viedtālruņa bezmaksas piegāde apmaiņā pret jaunu žurnāla abonementu - “Vienota pārkāpuma” jēdziens - Kritēriji - 16. panta otrā daļa - Maksājumi, kas veikti uzņēmuma vajadzībām, lai sniegtu mazvērtīgas dāvanas)
(C/2023/733)
Tiesvedības valoda – portugāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Pamatlietas puses
Prasītāja: Deco Proteste – Editores Lda
Atbildētāja: Autoridade Tributária e Aduaneira
Rezolutīvā daļa
Padomes Direktīvas 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu 2. panta 1. punkta a) apakšpunkts un 16. panta pirmā daļa
ir jāinterpretē tādējādi, ka:
abonēšanas dāvana apmaiņā pret žurnālu abonēšanu ir papildpakalpojums galvenajam pakalpojumam – žurnālu piegādei –, kas ietilpst jēdzienā “preču piegāde par atlīdzību” šo normu izpratnē, un to nav jāuzskata par preču nodošanu bez maksas minētā 16. panta pirmās daļas izpratnē.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/733/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)