EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0542
Case C-542/21: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 20 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) — Latvia) — ‘Mikrotīkls’ SIA v Valsts ieņēmumu dienests (Reference for a preliminary ruling — Customs union — Common Customs Tariff — Combined Nomenclature — Tariff classification — Heading 8517 — Subheadings 8517 70 11 and 8517 70 19 — Router aerials)
Lieta C-542/21: Tiesas (astotā palāta) 2022. gada 20. oktobra spriedums (Augstākās tiesas (Senāts) (Latvija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – SIA “Mikrotīkls”/Valsts ieņēmumu dienests (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Tarifu klasifikācija – Pozīcija 8517 – Apakšpozīcijas 8517 70 11 un 8517 70 19 – Antenas maršrutēšanas aparātiem)
Lieta C-542/21: Tiesas (astotā palāta) 2022. gada 20. oktobra spriedums (Augstākās tiesas (Senāts) (Latvija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – SIA “Mikrotīkls”/Valsts ieņēmumu dienests (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Tarifu klasifikācija – Pozīcija 8517 – Apakšpozīcijas 8517 70 11 un 8517 70 19 – Antenas maršrutēšanas aparātiem)
OV C 472, 12.12.2022, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.12.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 472/21 |
Tiesas (astotā palāta) 2022. gada 20. oktobra spriedums (Augstākās tiesas (Senāts) (Latvija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – SIA “Mikrotīkls”/Valsts ieņēmumu dienests
(Lieta C-542/21) (1)
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Muitas savienība - Kopējais muitas tarifs - Kombinētā nomenklatūra - Tarifu klasifikācija - Pozīcija 8517 - Apakšpozīcijas 8517 70 11 un 8517 70 19 - Antenas maršrutēšanas aparātiem)
(2022/C 472/25)
Tiesvedības valoda – latviešu
Iesniedzējtiesa
Augstākā tiesa (Senāts)
Pamatlietas puses
Prasītāja: SIA “Mikrotīkls”
Atbildētājs: Valsts ieņēmumu dienests
Rezolutīvā daļa
Kombinētās nomenklatūras tarifu apakšpozīcija 8517 70 11, kas ietverta I pielikumā Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 (1987. gada 23. jūlijs) par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kurā grozījumi izdarīti ar Padomes 2000. gada 31. janvāra Regulu (EK) Nr.o254/2000, redakcijā ar šā pielikuma grozījumiem, kuri veikti ar Komisijas 2012. gada 9. oktobra Īstenošanas regulu (ES) Nr. 927/2012 un Komisijas 2013. gada 4. oktobra Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1001/2013,
ir jāinterpretē tādējādi, ka:
tā neietver antenas maršrutēšanas aparātiem, kas tiek konfigurēti saziņai lokālajos tīklos (LAN) un/vai teritoriālajos tīklos (WAN).