This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0499
Case T-499/19: Action brought on 10 July 2019 – ZU v EEAS
Lieta T-499/19: Prasība, kas celta 2019. gada 10. jūlijā – ZU/EĀDD
Lieta T-499/19: Prasība, kas celta 2019. gada 10. jūlijā – ZU/EĀDD
OV C 348, 14.10.2019, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.10.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 348/16 |
Prasība, kas celta 2019. gada 10. jūlijā – ZU/EĀDD
(Lieta T-499/19)
(2019/C 348/16)
Tiesvedības valoda – angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: ZU (pārstāvji: C. Bernard-Glanz, advokāts)
Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests (EĀDD)
Prasījumi
Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
— |
atcelt EĀDD 2018. gada 31. augusta un 2019. gada 10. janvāra lēmumus, ar kuriem izpildīts medicīniskā dienesta 2018. gada 30. augusta ziņojums, samazinot slimības atvaļinājumu; |
— |
piespriest atbildētājam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza trīs pamatus.
1. |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvots labas pārvaldības principa un rūpības pienākuma pārkāpums, pārspīlējot izmaksu aplēses, kā rezultātā prasītājs tika nepamatoti atzīts par atbildīgu sakarā ar neierašanos uz medicīnisko pārbaudi Briselē. |
2. |
Ar otro pamatu tiek apgalvota nepareiza pilnvaru izmantošana ar norādi uz apzinātu nodomu kaitēt prasītājam personiska rakstura aizspriedumu dēļ. |
3. |
Ar trešo pamatu tiek apgalvota acīmredzama kļūda vērtējumā attiecībā uz jautājumu par to, vai bija mainījusies prasītāja tiesiskā situācija, kā arī padziļinātas analīzes neveikšana attiecībā uz to, kādēļ tika konstatēta prasītāja atbildība par neierašanos uz medicīnisko pārbaudi. |