This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TN0158
Case T-158/16 P: Appeal brought on 14 March 2016 by Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen against the judgment of the Civil Service Tribunal of 5 February 2016 in Case F-66/15, Barnett and others v EESC
Lieta T-158/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2016. gada 5. februāra spriedumu lietā F-66/15 Barnett u.c./EESK 2016. gada 14. aprīlī iesniedza Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen
Lieta T-158/16 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2016. gada 5. februāra spriedumu lietā F-66/15 Barnett u.c./EESK 2016. gada 14. aprīlī iesniedza Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen
OV C 191, 30.5.2016, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/04/2016
- Date lodged:
- 14/04/2016
- Author:
- Vispārējā tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Authentic language:
- franču valoda
- Type of procedure:
- Ierēdņa prasība, Apelācija
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Request to review the judgment 62015FJ0066
- Instruments cited in case law:
- Link
|
30.5.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 191/44 |
Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2016. gada 5. februāra spriedumu lietā F-66/15 Barnett u.c./EESK 2016. gada 14. aprīlī iesniedza Inge Barnett, Suzanne Ditlevsen, Annie Madsen
(Lieta T-158/16 P)
(2016/C 191/58)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Apelācijas sūdzības iesniedzējas: Inge Barnett (Roskilde, Dānija), Suzanne Ditlevsen (Kopenhāgena, Dānija), Annie Madsen (Frederiksberg, Dānija) (pārstāvji – S. Orlandi un T. Martin, advokāti)
Otra lietas dalībniece: Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja
Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi:
atzīt un nolemt:
|
— |
atcelt Civildienesta tiesas spriedumu lietā F-66/15 Barnett u.c./EESK; |
taisot jaunu spriedumu,
|
— |
atcelt 2014. gada jūnija pensijas izrakstos ietvertos lēmumus, ar kuriem, sākot ar 2014. gada 1. janvāri, tiek samazināts prasītāju pensijai piemērojamais korekcijas koeficients; |
|
— |
piespriest EESK atlīdzināt tiesāšanās izdevumus abās instancēs. |
Pamati un galvenie argumenti
Savas apelācijas sūdzības pamatošanai apelācijas sūdzības iesniedzējas izvirza divus pamatus, kas būtībā ir identiski vai līdzīgi pamatiem, kas izvirzīti lietā T-148/16 P Barnett un Mogensen/Komisija.
