This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0166
Case T-166/10: Judgment of the General Court of 24 April 2012 — Samskip Multimodal Container Logistics v Commission (Action for annulment — Decision awarding Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system — Marco Polo II programme — Termination of the grant agreement and definitive abandonment of the project — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
Lieta T-166/10: Vispārējās tiesas 2012. gada 24. aprīļa spriedums — Samskip Multimodal Container Logistics /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Lēmums piešķirt Kopienas finanšu atbalstu, lai uzlabotu kravu autopārvadājumu sistēmas ekoloģiskās īpašības — Programma Marco Polo II — Atbalsta līguma laušana un galīga atteikšanās no projekta — Intereses celt prasību zudums — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Lieta T-166/10: Vispārējās tiesas 2012. gada 24. aprīļa spriedums — Samskip Multimodal Container Logistics /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Lēmums piešķirt Kopienas finanšu atbalstu, lai uzlabotu kravu autopārvadājumu sistēmas ekoloģiskās īpašības — Programma Marco Polo II — Atbalsta līguma laušana un galīga atteikšanās no projekta — Intereses celt prasību zudums — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
OV C 165, 9.6.2012, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 24/04/2012
- Date lodged:
- 07/04/2010
- Author:
- Vispārējā tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Authentic language:
- angļu valoda
|
9.6.2012 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 165/18 |
Vispārējās tiesas 2012. gada 24. aprīļa spriedums — Samskip Multimodal Container Logistics/Komisija
(Lieta T-166/10) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Lēmums piešķirt Kopienas finanšu atbalstu, lai uzlabotu kravu autopārvadājumu sistēmas ekoloģiskās īpašības - Programma Marco Polo II - Atbalsta līguma laušana un galīga atteikšanās no projekta - Intereses celt prasību zudums - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
2012/C 165/30
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Samskip Multimodal Container Logistics BV (’s-Gravenzande, Nīderlande) (pārstāvji — K. Platteau, Y. Maasdam un P. Broers, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvis — K. Simonsson, kuram palīdz J. Grayston un P. Gjørtler, advokāti)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2010. gada 27. janvāra Lēmumu C(2010) 580 par finanšu atbalsta piešķiršanu sakarā ar uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus darbībām 2009. gada atlases procedūrā saistībā ar Eiropas Savienības programmu “par Kopienas finanšu atbalsta piešķiršanu, lai uzlabotu kravu autopārvadājumu sistēmas ekoloģiskās īpašības” (programma Marco Polo II) tiktāl, ciktāl ar to ir akceptēts piedāvājums Nr. TREN/B4/SUB/01-2009 MP-II/6 saistībā ar G2G@2XL projektu, lai sniegtu finansējumu EUR 2 190 539 apmērā
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
izbeigt tiesvedību saistībā ar šo prasību; |
|
2) |
Eiropas Komisija atlīdzina četras piektdaļas Samskip Multimodal Container Logistics BV tiesāšanās izdevumu un sedz četras piektdaļas savu izdevumu; |
|
3) |
Samskip Multimodal Container Logistics atlīdzina vienu piektdaļu un Komisijas tiesāšanās izdevumiem un sedz vienu piektdaļu no saviem tiesāšanās izdevumiem. |
