This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0091
Case T-91/07: Order of the Court of First Instance of 2 June 2008 — WWF-UK v Council (Action for annulment — Regulation (EC) No 41/2007 — Recovery of cod stocks — Setting of the TACs for 2007 — Measure of general application — Not affected individually — Inadmissibility)
Lieta T-91/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūnija rīkojums — WWF-UK /Padome (Prasība atcelt tiesību aktu — Regula (EK) Nr. 41/2007 — Mencu krājumu atjaunošana — KPN noteikšana 2007. gadam — Vispārpiemērojams akts — Individuālas skaršanas neesamība — Nepieņemamība)
Lieta T-91/07: Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūnija rīkojums — WWF-UK /Padome (Prasība atcelt tiesību aktu — Regula (EK) Nr. 41/2007 — Mencu krājumu atjaunošana — KPN noteikšana 2007. gadam — Vispārpiemērojams akts — Individuālas skaršanas neesamība — Nepieņemamība)
OV C 183, 19.7.2008, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 183/20 |
Pirmās instances tiesas 2008. gada 2. jūnija rīkojums — WWF-UK/Padome
(Lieta T-91/07) (1)
(Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 41/2007 - Mencu krājumu atjaunošana - KPN noteikšana 2007. gadam - Vispārpiemērojams akts - Individuālas skaršanas neesamība - Nepieņemamība)
(2008/C 183/41)
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: WWF-UK, Godalming (Surrey, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — R. Stein, solicitor, P. Sands un J. Simor, barristers)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — A. de Gregorio Merino un M. Moore)
Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas atbalstam: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — P. Oliver un M. van Heezik)
Priekšmets
Prasība atcelt Padomes 2006. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 41/2006, ar ko nosaka 2007. gada zvejas iespējas un ar tām saistītos nosacījumus konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām, kas piemērojami Kopienas ūdeņos un — attiecībā uz Kopienas kuģiem — ūdeņos, kur nepieciešami nozvejas ierobežojumi (OV 2007 L 15, 1. lpp.) daļā, ciktāl tā nosaka kopējo pieļaujamo nozveju (KPN) 2007. gadam attiecībā uz mencu nozveju apgabalos, uz kuriem attiecas Padomes 2004. gada 26. februāra Regula Nr. 423/2004, ar ko nosaka mencu krājumu atjaunošanas pasākumus (OV 2004, L 70, 8. lpp.).
Rezolutīvā daļa
1) |
prasību noraidīt kā nepieņemamu; |
2) |
WWF-UK Ltd sedz savus, ka arī atlīdzina Padomes tiesāšanās izdevumus; |
3) |
Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |