This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FJ0094
Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 24 September 2009. # Jean Rebizant and Others v Commission of the European Communities. # Public service - Officials - Promotion. # Case F-94/07.
Civildienesta tiesas (otrā palāta) spriedums 2009. gada 24.septembrī.
Jean Rebizant un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Civildienesta lietas - Ierēdņi - Paaugstināšana amatā.
Lieta F-94/07.
Civildienesta tiesas (otrā palāta) spriedums 2009. gada 24.septembrī.
Jean Rebizant un citi pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Civildienesta lietas - Ierēdņi - Paaugstināšana amatā.
Lieta F-94/07.
Judikatūras Krājums – Civildienesta lietas 2009 I-A-1-00339; II-A-1-01785
ECLI identifier: ECLI:EU:F:2009:122
CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS (otrā palāta)
2009. gada 24. septembrī
Lieta F‑94/07
Jean Rebizant u.c.
pret
Eiropas Kopienu Komisiju
Civildienests – Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – 2006. gada procedūra – Palielinājuma koeficients – Civildienesta noteikumu 6. panta 2. punkts – Civildienesta noteikumu XIII pielikuma 9. pants – Paaugstināšanas slieksnis
Priekšmets Prasība, kas celta saskaņā ar EKL 236. pantu un EAEKL 152. pantu un ar kuru J. Rebizant, Vlandas un Vocino lūdz atcelt Komisijas lēmumu nepaaugstināt viņus amatā AD 13 pakāpē 2006. gada paaugstināšanā amatā
Nolēmums Prasību noraidīt. Katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
Kopsavilkums
Prasība atcelt tiesību aktu – Pamati – Neefektīvs pamats
Prasības atcelt tiesību aktu ietvaros, ja kāds pamats nav piemērots, pieņemot, ka tas ir pamatots, lai izraisītu lēmuma atcelšanu, kuru cenšas panākt prasītājs, šis pamats jāuzskata par neefektīvu. Tādējādi, ja kāds ierēdnis, kurš saņem atalgojumu no vienas no vispārējā budžeta daļām, apstrīd kādu Komisijas lēmumu, ar kuru tas nav paaugstināts amatā, lai gan viņš nevarēja tikt paaugstināts amatā paaugstināšanai nepietiekama uzkrāto kopējo punktu skaita dēļ, ir jāuzskata, ka tam nebija likumīgas intereses panākt tāda lēmuma atcelšanu, par kuru jau iepriekš zināms, ka tas no jauna tiktu pieņemts nemainīgs attiecībā uz viņu.
(skat. 61 un 62. punktu)
Atsauces
Tiesa: 2000. gada 21. septembris, C‑46/98 P EFMA/Padome, Recueil, I‑7079. lpp., 37. un 38. punkts; 2003. gada 30. septembris, C‑76/01 P Eurocoton u.c./Padome, Recueil, I‑10091. lpp., 52. punkts.
Pirmās instances tiesa: 2007. gada 6. jūnijs, T‑432/04 Parlante/Komisija, Krājums‑CDL, I‑A‑2‑0000. un II‑A‑2‑0000. lpp., 38. punkts.