This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TJ0121
Judgment of the Court of First Instance (Seventh Chamber) of 11 March 2009.#Borax Europe Ltd v Commission of the European Communities.#Access to documents - Regulation (EC) No 1049/2001 - Documents and sound recordings - Refusal of access - Exception relating to the protection of the privacy and integrity of the individual - Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-121/05.
Pirmās instances tiesas spriedums (septītā palāta) 2009. gada 11.martā.
Borax Europe Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Piekļuve dokumentiem - Regula Nr. 1049/2001 - Dokumenti un skaņas ieraksti - Piekļuves atteikums - Izņēmums saistībā ar privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzību - Izņēmums saistībā ar lēmuma pieņemšanas procesa aizsardzību.
Lieta T-121/05.
Pirmās instances tiesas spriedums (septītā palāta) 2009. gada 11.martā.
Borax Europe Ltd pret Eiropas Kopienu Komisiju.
Piekļuve dokumentiem - Regula Nr. 1049/2001 - Dokumenti un skaņas ieraksti - Piekļuves atteikums - Izņēmums saistībā ar privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzību - Izņēmums saistībā ar lēmuma pieņemšanas procesa aizsardzību.
Lieta T-121/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:64
- Date of document:
- 11/03/2009
- Date lodged:
- 15/03/2005
- Author:
- Vispārējā tiesa
- Country or organisation from which the request originates:
- Apvienotā Karaliste
- Form:
- Spriedums
- Authentic language:
- angļu valoda
- Type of procedure:
- Prasība atcelt tiesību aktu - sekmīgs
- Applicant:
- Privātpersona
- Defendant:
- Eiropas Komisija, ES iestādes un struktūras
- Judge-Rapporteur:
- Truchot
- Treaty:
- Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230: N 48
- 11997M001-L2: N 32
- 31991Q0530-A87P2: N 76
- 32001R0045: N 38 41
- 32001R1049-A01: N 31
- 32001R1049-C4: N 31
- 32001R1049-C1: N 32
- 32001R1049-A04: N 33 - 35 37 73
- 32001R1049-A04P1LB: N 36 38 42 44 52
- 32001R1049-A04P3L2: N 62 64 66 74
- 32001R1049-A04P2: N 63
- 32001R1049-A04P3: N 63
- 32001R1049-C6: N 69
- 32001R1049-A03: N 73
- 61957CJ0018: N 37
- 61976CJ0015: N 48
- 61994TJ0115: N 48
- 61995CJ0367: N 37
- 62003TJ0002: N 43
- 62003TJ0110: N 43
- 62005CJ0039: N 33 35 37 43 63 68
- 62005CJ0064: N 35
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Bernard, Elsa: Accès aux documents de la Commission, Europe 2009 Mai Comm. nº 180 p.12
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Pirmās instances tiesas (septītā palāta) 2009. gada 11. marta spriedums – Borax Europe/Komisija
(lieta T‑121/05)
Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti un skaņu ieraksti – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar privātās dzīves un personas neaizskaramības aizsardzību – Izņēmums saistībā ar lēmumu pieņemšanas procesa aizsardzību
Eiropas Kopienas – Iestādes – Sabiedrības tiesības piekļūt dokumentiem – Regula Nr. 1049/2001 (Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 1049/2001 3. pants un 4. panta 3. punkts) (sal. ar 33.–35., 43., 63., 66.–70. un 73. punktu)
Priekšmets
| Prasība atcelt Komisijas ģenerālsekretāra 2005. gada 17. janvāra lēmumu, ar kuru atteikta piekļuve noteiktiem dokumentiem un skaņu ierakstiem trīsdesmitās pielāgošanās procesā Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīvas 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu (OV 196, 1. lpp.) tehniskajai attīstībai |
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
atcelt Komisijas ģenerālsekretāra 2005. gada 17. janvāra lēmumu, ar kuru atteikta piekļuve noteiktiem dokumentiem un skaņu ierakstiem trīsdesmitās pielāgošanās procesā Padomes 1967. gada 27. jūnija Direktīvas 67/548/EEK par normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz bīstamu vielu klasifikāciju, iepakošanu un marķēšanu tehniskajai attīstībai; |
|
2) |
Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |
