This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TB0094
Case T-94/05: Order of the Court of First Instance of 29 June 2009 — Athinaïki Techniki AE v Commission of the European Communities (State aid — Complaint — Decision to take no further action on the complaint — Referral back to the Court of First Instance after setting aside — Withdrawal of the contested decision — No need to adjudicate)
Lieta T-94/05: Pirmās instances tiesas 2009. gada 29. jūnija rīkojums — Athinaïki Techniki /Komisija (Valsts atbalsts — Sūdzība — Lēmums izbeigt sūdzības izskatīšanu — Nosūtīšana Pirmās instances tiesai pēc atcelšanas — Apstrīdētā lēmuma atsaukšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
Lieta T-94/05: Pirmās instances tiesas 2009. gada 29. jūnija rīkojums — Athinaïki Techniki /Komisija (Valsts atbalsts — Sūdzība — Lēmums izbeigt sūdzības izskatīšanu — Nosūtīšana Pirmās instances tiesai pēc atcelšanas — Apstrīdētā lēmuma atsaukšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
OV C 233, 26.9.2009, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.9.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 233/14 |
Pirmās instances tiesas 2009. gada 29. jūnija rīkojums — Athinaïki Techniki/Komisija
(Lieta T-94/05) (1)
(Valsts atbalsts - Sūdzība - Lēmums izbeigt sūdzības izskatīšanu - Nosūtīšana Pirmās instances tiesai pēc atcelšanas - Apstrīdētā lēmuma atsaukšana - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
2009/C 233/24
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Athinaïki Techniki AE, Atēnas (Grieķija) (pārstāvis — S. Pappas, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — D. Triantafyllou)
Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot atbildētāju: Athens Resort Casino AE Symmetochon, Marrousi (Grieķija) (pārstāvji — F. Carlin, barrister, un N. Korogiannakis, advokāts)
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2004. gada 2. decembra lēmumu izbeigt izskatīt prasītāja sūdzību par apgalvoto valsts atbalstu, ko Grieķijas Republika piešķīrusi konsorcijam Hyatt Regency valsts līguma “Casino Mont Parnès” ietvaros
Rezolutīvā daļa:
1. |
izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību; |
2. |
Eiropas kopienu Komisija atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus. |