Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62004TJ0304

    Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta) 2006. gada 6.septembrī.
    Itālijas Republika (T-304/04) un Wam SpA (T-316/04) pret Eiropas Kopienu Komisiju.
    Valsts atbalsti - Aizdevumi ar pazeminātām procentu likmēm, kas paredzēti, lai ļautu uzņēmumiem sākt darbību noteiktās trešās valstīs - Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm un konkurences izkropļošana - Pamatojums
    Apvienotās lietas T-304/04 un T-316/04.

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2006:239

    Date of document:
    06/09/2006
    Date lodged:
    22/07/2004
    Author:
    Vispārējā tiesa
    Country or organisation from which the request originates:
    Itāija
    Form:
    Spriedums
    Additional information:
    POURVOI C-494/06 P
    Authentic language:
    itāļu valoda
    Type of procedure:
    Pieteikums par pierādījumu savākšanas pasākumiem - nepamatots, Prasība atcelt tiesību aktu - nepieņemams, Prasība atcelt tiesību aktu - sekmīgs
    Applicant:
    Itāija, Privātpersona, ES dalībvalstis
    Defendant:
    Eiropas Komisija, ES iestādes un struktūras
    Judge-Rapporteur:
    Papasavvas
    Treaty:
    Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Affected by case:
    Instruments cited in case law:
    Notes relating to the decision:
    • 3. Raynouard, Arnaud: Revue de jurisprudence commerciale 2006 p.493-495
    • 2. Derenne, Jacques: La Commission doit faire apparaître avec une clarté suffisante le lien entre les principes qu'elle énonce et les données factuelles relatées, Concurrences : revue des droits de la concurrence 2006 nº 4 p.100-101
    • 1. Charbit, Nicolas: Aides d'Etat: la Commission doit démontrer l'effet d'une mesure d'aide sur le commerce entre les Etats membres et la distorsion de concurrence, L'actualité juridique ; droit administratif 2006 p.1702-1703





    Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2006. gada 6. septembra spriedums – Itālija un Wam/Komisija

    (apvienotās lietas T‑304/04 un T‑316/04)

    Valsts atbalsti – Aizdevumi ar pazeminātām procentu likmēm, kas paredzēti, lai ļautu uzņēmumiem sākt darbību noteiktās trešās valstīs – Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm un konkurences izkropļošana – Pamatojums

    Valstu piešķirtie atbalsti – Komisijas lēmums, ar kuru ir atzīta atbalsta nesaderība ar kopējo tirgu (EKL 87. panta 1. punkts un 253. pants) (sal. ar 60.–78. punktu)

    Priekšmets

    Prasība atcelt Komisijas 2004. gada 19. maija Lēmumu 2006/177/EK par valsts atbalstu C 4/2003 ( ex  NN 102/2002), ko Itālija piešķīrusi uzņēmumam WAM   SpA (OV 2006, L 63, 11. lpp.)

    Rezolutīvā daļa:

    1)

    atcelt Komisijas 2004. gada 19. maija Lēmumu 2006/177/EK par valsts atbalstu C 4/2003 (ex NN 102/2002), ko Itālija piešķīrusi uzņēmumam WAM SpA (OV 2006, L 63, 11. lpp.);

    2)

    prasību pārējā daļā noraidīt;

    3)

    Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Itālijas Republikas tiesāšanās izdevumus lietā T‑304/04 un Wam tiesāšanās izdevumus lietā T‑316/04, tostarp tos, kas radušies pagaidu noregulējuma procesā.

    Top