This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021XC0512(04)
Information notice – Public consultation Geographical Indications from Chile to be protected as Geographical Indications in the European Union 2021/C 184/13
Informatīvs paziņojums — Sabiedriskā apspriešana Čīles iesniegtās ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, kas Eiropas Savienībā aizsargājamas kā ģeogrāfiskās izcelsmes norādes 2021/C 184/13
Informatīvs paziņojums — Sabiedriskā apspriešana Čīles iesniegtās ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, kas Eiropas Savienībā aizsargājamas kā ģeogrāfiskās izcelsmes norādes 2021/C 184/13
PUB/2021/219
OV C 184, 12.5.2021, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/05/2021; Publicēšanas datums
- Author:
- Eiropas Komisija, Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāts
- Form:
- Atzinumi
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
12.5.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 184/25 |
INFORMATĪVS PAZIŅOJUMS — SABIEDRISKĀ APSPRIEŠANA
Čīles iesniegtās ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, kas Eiropas Savienībā aizsargājamas kā ģeogrāfiskās izcelsmes norādes
(2021/C 184/13)
Patlaban notiekošajās sarunās ar Čīli par Modernizēto brīvās tirdzniecības nolīgumu (turpmāk “nolīgums”) ir ietverta arī sadaļa par ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, tāpēc Čīles iestādes ir iesniegušas pielikumā pievienoto to ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu sarakstus, kas aizsargājamas nolīguma satvarā. Eiropas Komisija patlaban apsver, vai šīs ģeogrāfiskās izcelsmes norādes būtu jāaizsargā topošā nolīguma satvarā.
Komisija aicina jebkuru dalībvalsti vai trešo valsti, vai jebkuru fizisko vai juridisko personu, kurai ir likumīgas intereses vai kura ir pastāvīgais iedzīvotājs vai veic uzņēmējdarbību dalībvalstī vai trešā valstī, attiecīgā gadījumā celt iebildumus pret šādu aizsardzību, iesniedzot pienācīgi pamatotu paziņojumu.
Paziņojumi par iebildumiem Komisijai jāsaņem viena mēneša laikā no šā paziņojuma publicēšanas dienas. Tie jāsūta uz šādu e-pasta adresi: AGRI-A3@ec.europa.eu.
Paziņojumi par iebildumiem tiks izskatīti vienīgi tad, ja tie būs saņemti minētajā termiņā un ja šajos paziņojumos būs norādīts, ka ierosinātā nosaukuma aizsardzība var izraisīt šādas situācijas:
|
(a) |
nosaukums atgādina augu šķirnes vai dzīvnieku šķirnes nosaukumu un tāpēc var maldināt patērētāju par produkta patieso izcelsmi; |
|
(b) |
nosaukums ir pilnīgs vai daļējs homonīms kādam nosaukumam, kas Savienībā jau ir aizsargāts (atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 21. novembra Regulai (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām (1)); skat. šeit: https://ec.europa.eu/info/food-farming-fisheries/food-safety-and-quality/certification/quality-labels/geographical-indications-register/ vai ir pilnīgs vai daļējs homonīms kādai no trešo valstu ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm, kuras Eiropas Savienībā aizsargātas saskaņā ar divpusējiem nolīgumiem un publiski pieejamas vietnē GIview; skat. šeit: https://www.tmdn.org/giview/ vai sarakstā, kas pieejams šeit: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/food-farming-fisheries/food_safety_and_quality/documents/list-gis-non-eu-countries-protected-in-eu_en.pdf; |
|
(c) |
nosaukums, ņemot vērā preču zīmes reputāciju, atpazīstamību un lietošanas ilgumu, var maldināt patērētāju attiecībā uz produkta patieso identitāti; |
|
(d) |
nosaukuma reģistrācija var apdraudēt pilnīgi vai daļēji identiska nosaukuma vai preču zīmes pastāvēšanu vai tādu produktu pastāvēšanu, kas likumīgi tirgoti vismaz piecus gadus pirms šā paziņojuma publicēšanas dienas; |
|
(e) |
ja minētajos paziņojumos par iebildumiem būs sniegta sīkāka informācija, no kuras iespējams secināt, ka nosaukums, kura aizsardzība ir pieprasīta, uzskatāms par parastu nosaukumu. |
Iepriekš minētos kritērijus izvērtē attiecībā uz Savienības teritoriju, kas intelektuālā īpašuma tiesību gadījumā nozīmē vienīgi teritoriju vai teritorijas, kur minētās tiesības ir aizsargātas. Šo ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzība Eiropas Savienībā ir iespējama ar nosacījumu, ka sekmīgi tiek pabeigtas minētās sarunas un tiek pieņemts attiecīgs tiesību akts.
To Čīles iesniegto ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu saraksts, kuras ES aizsargājamas kā lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norādes (2)
|
Nosaukums, ar kādu reģistrēts Čīlē |
Īss apraksts |
||
|
Sāls |
||
|
Vītināts šķiņķis |
||
|
Citroni |
||
|
Omāri |
||
|
Tunzivis – zivis/zivju filejas/dzīvas zivis |
||
|
Krabji – dzīvi/nedzīvi |
||
|
Jēra gaļa |
||
|
Konditorejas izstrādājumi |
||
|
Kukurūza |
||
|
Arbūzi |
||
|
Konservētas/svaigas olīvas |
||
|
Oregano/raudene |
||
|
Tomāti |
||
|
Konditorejas izstrādājumi |
||
|
Olīveļļa |
||
|
Puravi |
||
|
Sidrs |
||
|
Raudzēts dzēriens |
(1) OV L 343, 14.12.2012, 1. lpp.
(2) Saraksts, ko saistībā ar patlaban notiekošajām sarunām iesniegušas Čīles iestādes un kas reģistrēts Čīlē.
