Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52015XC0214(02)

Paziņojums uzņēmumiem, kuri plāno 2016. gadā Eiropas Savienībā importēt vai no tās eksportēt kontrolējamās vielas, kas noārda ozona slāni, un uzņēmumiem, kuri plāno 2016. gadā ražot vai importēt šādas vielas būtiskiem lietojumiem laboratorijās un analīzēm

OV C 55, 14.2.2015, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
14/02/2015; Publicēšanas datums
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Paziņojums

14.2.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 55/18

Paziņojums uzņēmumiem, kuri plāno 2016. gadā Eiropas Savienībā importēt vai no tās eksportēt kontrolējamās vielas, kas noārda ozona slāni, un uzņēmumiem, kuri plāno 2016. gadā ražot vai importēt šādas vielas būtiskiem lietojumiem laboratorijās un analīzēm

(2015/C 55/11)

1.

Šis paziņojums ir adresēts uzņēmumiem, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 16. septembra Regula (EK) Nr. 1005/2009 par ozona slāni noārdošām vielām (1) (Regula), un kuri 2016. gadā plāno:

a)

Eiropas Savienībā importēt vai no tās eksportēt Regulas I pielikumā minētās vielas, vai

b)

ražot vai importēt šīs vielas būtiskiem lietojumiem laboratorijās un analīzēm.

2.

Tas attiecas uz šādām vielu grupām:

I grupa

:

CFC-11, 12, 113, 114 un 115;

II grupa

:

citi pilnīgi halogenētie CFC;

III grupa

:

halons-1211, 1301 un 2402;

IV grupa

:

tetrahlorogleklis;

V grupa

:

1,1,1-trihloretāns;

VI grupa

:

metilbromīds;

VII grupa

:

daļēji halogenētie bromfluorogļūdeņraži;

VIII grupa

:

daļēji halogenētie hlorfluorogļūdeņraži;

IX grupa

:

bromhlormetāns.

3.

Lai importētu vai eksportētu kontrolējamās vielas (2), no Komisijas ir jāsaņem licence, izņemot gadījumus, kad vielas pārvadā tranzītā, notiek to pagaidu glabāšana, glabāšana muitas noliktavās vai tiek piemērota brīvās zonas procedūra, kā minēts Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 23. aprīļa Regulā (EK) Nr. 450/2008, ar ko izveido Kopienas Muitas kodeksu (Modernizētais muitas kodekss) (3), ja šādu darbību ilgums nepārsniedz 45 dienas. Kontrolējamo vielu ražošanai būtiskiem lietojumiem laboratorijās un analīzēm vajadzīga iepriekšēja atļauja.

4.

Turklāt uz turpmāk minētajām darbībām attiecas kvantitatīvi ierobežojumi:

a)

ražošana un imports lietojumiem laboratorijās un analīzēm;

b)

importēšana brīvai apritei Eiropas Savienībā kritiskiem lietojumiem (haloni);

c)

importēšana brīvai apritei Eiropas Savienībā izmantošanai par izejvielām;

d)

importēšana brīvai apritei Eiropas Savienībā tehnoloģiskām vajadzībām.

Darbībām, kas minētas a), b), c) un d) punktā, Komisija piešķir kvotas. Kvotas tiek noteiktas, pamatojoties uz kvotu pieprasījumiem un

—

attiecībā uz iepriekš minētajām a) punkta darbībām ievērojot Regulas 10. panta 6. punktu un Komisijas 2011. gada 1. jūnija Regulu (ES) Nr. 537/2011 par tādu kontrolējamo vielu daudzumu piešķiršanas mehānismu, kuras ir atļautas būtiskiem laboratorijas un analītiskiem lietojumiem Savienībā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1005/2009 par vielām, kas noārda ozona slāni (4),

—

attiecībā uz iepriekš minētajām b), c) un d) punkta darbībām ievērojot Regulas 16. pantu.

4. punktā minētās darbības

5.

Uzņēmumiem, kuri 2016. gadā vēlas importēt vai ražot kontrolējamās vielas būtiskiem lietojumiem laboratorijās un analīzēm, vai importēt kontrolējamās vielas kritiskiem lietojumiem (haloni), izmantošanai par izejvielām vai tehnoloģiskām vajadzībām, jāievēro 6.–9. punktā aprakstītā procedūra.

6.

Uzņēmumiem, kas vēl nav reģistrējušies sistēmā ODS Licensing System (https://webgate.ec.europa.eu/ods2), tas jāizdara pirms 2015. gada 18. maija.

7.

Uzņēmumiem jāaizpilda un jānosūta kvotu pieprasījuma veidlapa, kas pieejama tiešsaistē sistēmā ODS Licensing System.

Kvotu pieprasījuma veidlapa būs pieejama tiešsaistē sistēmā ODS Licensing System no 2015. gada 18. maija.

8.

Komisija par derīgām uzskatīs tikai pareizi (bez kļūdām) aizpildītas kvotu pieprasījuma veidlapas, kas saņemtas līdz 2015. gada 18. jūnijam.

Uzņēmumi tiek aicināti kvotu pieprasījuma veidlapas iesniegt iespējami drīz un pietiekami laikus, lai līdz šo veidlapu iesniegšanas termiņa beigām būtu iespējams izdarīt korekcijas vai iesniegt tās atkārtoti.

9.

Kvotu pieprasījuma veidlapas iesniegšana vien nedod tiesības importēt vai ražot kontrolējamās vielas būtiskiem lietojumiem laboratorijās un analīzēm, vai importēt kontrolējamās vielas kritiskiem lietojumiem (haloni), izmantošanai par izejvielām vai tehnoloģiskām vajadzībām. Lai 2016. gadā varētu importēt vai ražot minētās vielas, attiecīgajiem uzņēmumiem vispirms ir jāiesniedz licences pieteikuma veidlapa, kas pieejama tiešsaistē sistēmā ODS Licensing System.

Imports citiem lietojumiem, kuri nav minēti 4. punktā, un eksports

10.

Uzņēmumiem, kuri 2016. gadā vēlas eksportēt kontrolējamās vielas vai importēt kontrolējamās vielas lietojumiem, kuri nav minēti 4. punktā, jāievēro 11. un 12. punktā aprakstītā procedūra.

11.

Uzņēmumiem, kas vēl nav reģistrējušies sistēmā ODS Licensing System, tas jāizdara pēc iespējas drīz.

12.

Lai 2016. gadā varētu importēt vielas lietojumiem, kuri nav minēti 4. punktā, vai eksportēt vielas, attiecīgajiem uzņēmumiem vispirms ir jāiesniedz licences pieteikuma veidlapa, kas pieejama tiešsaistē sistēmā ODS Licensing System.

(1)  OV L 286, 31.10.2009., 1. lpp.

(2)  Jāņem vērā, ka importēt vai eksportēt atļauts vienīgi tās vielas, uz kurām saskaņā ar 15. un 17. pantu neattiecas vispārējais importēšanas vai eksportēšanas aizliegums.

(3)  OV L 145, 4.6.2008., 1. lpp.

(4)  OV L 147, 2.6.2011., 4. lpp.

Top