This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013XC0618(06)
Information note — Council Regulation (EC) No 428/2009 of 5 May 2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items — Information on measures adopted by Member States in conformity with Articles 5 and 8
Informatīvs paziņojums – Padomes 2009. gada 5. maija Regula (EK) Nr. 428/2009, ar ko izveido Kopienas režīmu divējāda lietojuma preču eksporta, pārvadājumu, starpniecības un tranzīta kontrolei – informācija par pasākumiem, ko dalībvalstis pieņēmušas atbilstoši 5. un 8. pantam
Informatīvs paziņojums – Padomes 2009. gada 5. maija Regula (EK) Nr. 428/2009, ar ko izveido Kopienas režīmu divējāda lietojuma preču eksporta, pārvadājumu, starpniecības un tranzīta kontrolei – informācija par pasākumiem, ko dalībvalstis pieņēmušas atbilstoši 5. un 8. pantam
OV C 172, 18.6.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.6.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 172/6 |
INFORMATĪVS PAZIŅOJUMS
Padomes 2009. gada 5. maija Regula (EK) Nr. 428/2009, ar ko izveido Kopienas režīmu divējāda lietojuma preču eksporta, pārvadājumu, starpniecības un tranzīta kontrolei – informācija par pasākumiem, ko dalībvalstis pieņēmušas atbilstoši 5. un 8. pantam
2013/C 172/09
Padomes Regulas (EK) Nr. 428/2009 (1) 5. un 8. pantā paredzēts, ka dalībvalstis var izvirzīt prasību saņemt atļauju starpniecības pakalpojumiem un atsevišķos gadījumos – regulas I pielikumā neminētu divējāda lietojuma preču eksportam. Saskaņā ar 5. panta 4. punktu un 8. panta 4. punktu šādus pasākumus publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Nīderlande ir paziņojusi Komisijai, ka 2013. gada 28. marta izdevumā Staatscourant Nr. 8590 tā ir publicējusi dekrētu, ar ko nosaka šādus pasākumus:
— |
prasību saņemt atļauju ar atsevišķām I pielikumā neminētām divējāda lietojuma precēm saistītai starpniecībai, ja preces ir paredzēts vai var būt paredzēts izmantot regulas 4. panta 1. punktā minētajiem mērķiem, |
— |
prasību saņemt atļauju atsevišķu I pielikumā neminētu divējāda lietojuma preču eksportam sabiedriskās drošības vai cilvēktiesību apsvērumu dēļ. |
Pasākumi attiecas uz šādas 31 ķīmiskās vielas un konkrēta tipa laboratorijas iekārtu starpniecību un eksportu, kuru galamērķis ir Sīrija:
Nr. |
SG Nr. |
Viela |
CAS reģistrācijas Nr. |
1. |
1c95001 |
mandeļskābe |
90-64-2 |
2. |
1c95002 |
amonjaks |
7664-41-7 |
3. |
1c95003 |
acetons |
67-64-1 |
4. |
1c95004 |
acetilēns |
74-86-2 |
5. |
1c95005 |
antimons |
7440-36-0 |
6. |
1c95006 |
benzaldehīds |
100-52-7 |
7. |
1c95007 |
benzoīns |
119-53-9 |
8. |
1c95008 |
1-butanols |
71-36-3 |
9. |
1c95009 |
2-butanols |
78-92-2 |
10. |
1c95010 |
izobutanols |
78-83-1 |
11. |
1c95011 |
terc-butanols |
75-65-0 |
12. |
1c95012 |
hlors |
7782-50-5 |
13. |
1c95013 |
cikloheksanols |
108-93-0 |
14. |
1c95014 |
dicikloheksilamīns |
101-83-7 |
15. |
1c95015 |
etanols |
64-17-5 |
16. |
1c95016 |
etilēns |
74-85-1 |
17. |
1c95017 |
fluorapatīts |
1306-05-4 |
18. |
1c95018 |
izopropanols |
67-63-0 |
19. |
1c95019 |
kālija sulfīds |
1312-73-8 |
20. |
1c95020 |
kālija tiocianāts |
333-20-0 |
21. |
1c95021 |
oglekļa monoksīds |
630-08-0 |
22. |
1c95022 |
metanols |
67-56-1 |
23. |
1c95023 |
metilhlorīds |
74-87-3 |
24. |
1c95024 |
metiljodīds |
74-88-4 |
25. |
1c95025 |
metilmerkaptāns |
74-93-1 |
26. |
1c95026 |
nātrija hipohlorīts |
7681-52-9 |
27. |
1c95027 |
oksalilhlorīds |
79-37-8 |
28. |
1c95028 |
triizobutilfosfīts |
1606-96-8 |
29. |
1c95029 |
sālsskābe |
7647-01-0 |
30. |
1c95030 |
sērs |
7704-34-9 |
31. |
1c95031 |
sēra dioksīds |
7446-09-5 |
32. |
Laboratorijas iekārtas, ar ko analizēt (sagraujošajā vai nesagraujošajā pārbaudē) vai noteikt vielas, ieskaitot šādu iekārtu sastāvdaļas un piederumus. |
(1) OV L 134, 29.5.2009., 1. lpp.