This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0407(03)
Decision taken by Serbia to implement unilaterally the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community and the Republic of Serbia
Serbijas lēmums vienpusīgi īstenot Pagaidu nolīgumu par tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītiem jautājumiem starp Eiropas Kopienu un Serbijas Republiku
Serbijas lēmums vienpusīgi īstenot Pagaidu nolīgumu par tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītiem jautājumiem starp Eiropas Kopienu un Serbijas Republiku
OV C 83, 7.4.2009, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.4.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 83/28 |
Serbijas lēmums vienpusīgi īstenot Pagaidu nolīgumu par tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītiem jautājumiem starp Eiropas Kopienu un Serbijas Republiku
2009/C 83/11
Ar šo Kopienas tirgotāji tiek informēti par tirdzniecības režīmu, kas ir spēkā ar Serbijas Republiku.
Serbijas iestādes no 2009. gada 30. janvāra ir nolēmušas vienpusīgi īstenot tirdzniecības koncesijas, kas paredzētas 2008. gada 29. aprīlī parakstītajā Pagaidu nolīgumā par tirdzniecību un ar tirdzniecību saistītiem jautājumiem starp Eiropas Kopienu un Serbijas Republiku, ko Eiropas Kopiena pagaidām nav īstenojusi. Veicot Kopienas izcelsmes preču eksportu uz Serbiju, tām var piemērot liberalizētos tarifus, iesniedzot vai nu pārvadājumu sertifikātu EUR 1, vai rēķindeklarāciju, kas apliecina attiecīgo produktu Kopienas izcelsmi. Pagaidu nolīguma vienpusējas īstenošanas nosacījumi Serbijā ir noteikti 2009. gada 21. janvāra likumā, ar ko groza Muitas tarifu likumu (1).
Eksportētāji tiek informēti, ka saskaņā ar 2009. gada 5. februāra dekrētu, ar ko veic grozījumus dekrētā par muitas apstiprināto režīmu, preču izlaišanu un muitas parāda iekasēšanu (2), šis preferenču režīms tiek garantēts, pamatojoties uz izcelsmes noteikumiem, kas ir identiski tiem, kas paredzēti Komisijas 1993. gada 2. jūlija Regulā (EEK) Nr. 2454/93, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (3). Tomēr eksportētājiem ieteicams iepazīties ar attiecīgajiem Serbijas muitas likumiem.
Ja Serbijas izcelsmes preces tiek importētas Kopienā, tām joprojām piemēro Eiropas Kopienas autonomo tirdzniecības režīmu, kas noteikts Padomes 2000. gada 18. septembra Regulā (EK) Nr. 2007/2000, ar kuru gan ievieš ārkārtas pasākumus tirdzniecībā ar tām valstīm un teritorijām, kas piedalās Eiropas Savienības asociācijas un stabilizācijas procesā vai ir ar to saistītas, gan groza Regulu (EK) Nr. 2820/98, gan arī atceļ Regulu (EK) Nr. 1763/1999 un Regulu (EK) Nr. 6/2000 (4). Šo regulu īsteno, pamatojoties uz izcelsmes noteikumiem, kas paredzēti I daļas IV sadaļas 2. nodaļas 2. iedaļā iepriekšminētajā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 2454/93, (proti, 98. līdz 123. pantā), tostarp uz noteikumiem par izcelsmes apliecinājumu izsniegšanu Kopienas izcelsmes precēm, ja šīs preces eksportē uz tādām saņēmējvalstīm kā Serbija (110. panta 5. punkts un 116. pants).
(1) Serbijas Republikas Oficiālais Vēstnesis, Nr. 5/09, 22.1.2009.
(2) Serbijas Republikas Oficiālais Vēstnesis, Nr. 9/09, 6.2.2009.
(3) OV L 253, 11.10.1993., 1. lpp.
(4) OV L 240, 23.9.2000., 1. lpp.