This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XG0318(01)
Notice for the attention of the persons, entities and bodies on the lists provided for in Articles 2, 3 and 4 of Council Regulation (EC) No 243/2008 imposing certain restrictive measures on the illegal authorities of the island of Anjouan in the Union of the Comoros
Paziņojums personām, uzņēmumiem un organizācijām, kas norādītas sarakstos, kuri paredzēti 2., 3. un 4. pantā Padomes Regulā (EK) Nr. 243/2008, ar ko nosaka atsevišķus ierobežojošus pasākumus pret Komoru Salu Savienības Anžuānas salas nelikumīgajām varas iestādēm
Paziņojums personām, uzņēmumiem un organizācijām, kas norādītas sarakstos, kuri paredzēti 2., 3. un 4. pantā Padomes Regulā (EK) Nr. 243/2008, ar ko nosaka atsevišķus ierobežojošus pasākumus pret Komoru Salu Savienības Anžuānas salas nelikumīgajām varas iestādēm
OV C 71, 18.3.2008, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.3.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 71/25 |
Paziņojums personām, uzņēmumiem un organizācijām, kas norādītas sarakstos, kuri paredzēti 2., 3. un 4. pantā Padomes Regulā (EK) Nr. 243/2008, ar ko nosaka atsevišķus ierobežojošus pasākumus pret Komoru Salu Savienības Anžuānas salas nelikumīgajām varas iestādēm
(2008/C 71/08)
Eiropas Savienības Padome ir noteikusi, ka I pielikumā uzskaitītās personas, uzņēmumi un organizācijas ir:
a) |
Anžuānas nelikumīgās valdības locekļi; |
b) |
ar tiem saistītas fiziskas vai juridiskas personas, uzņēmumi vai organizācijas. |
Rezultātā Padome ir nolēmusi ierakstīt šīs personas, uzņēmumus un organizācijas I pielikuma sarakstā.
Padomes Regulā (EK) Nr. 243/2008 (1) paredzēts iesaldēt visus I pielikumā uzskaitītajām personām, uzņēmumiem un organizācijām piederošus līdzekļus, finanšu aktīvus un saimnieciskus resursus un aizliegt tieši vai netieši nodot līdzekļus un saimnieciskus resursus to rīcībā.
Regulas I pielikumā uzskaitīto personu, uzņēmumu un organizāciju uzmanību vērš uz to, ka attiecīgās dalībvalsts (vai attiecīgo dalībvalstu) kompetentajām iestādēm, kuras norādītas II pielikumā uzskaitītajās tīmekļa vietnēs, var iesniegt lūgumu atļaujas saņemšanai izmantot iesaldētos līdzekļus, lai segtu pamatizdevumus vai veiktu atsevišķus maksājumus saskaņā ar minētās regulas 4. pantu.
Attiecīgās personas, uzņēmumi un organizācijas jebkurā brīdī var iesniegt Padomei turpmāk norādītajā adresē lūgumu pārskatīt lēmumu, ar kuru tās ir iekļautas attiecīgajos sarakstos un tajos paturētas; lūgumam pievieno visus vajadzīgos attaisnojošos dokumentus. Eiropas Savienības Padome, Rue de la Loi 175 B-1048 Bruxelles.
Šos lūgumus izskatīs pēc to saņemšanas. Šajā sakarībā attiecīgo personu, uzņēmumu un organizāciju uzmanību vērš uz to, ka Padome saskaņā ar Kopējās nostājas 2008/187/KĀDP 3. pantu regulāri pārskata minētos sarakstus.
Attiecīgo personu, uzņēmumu un organizāciju uzmanību vērš arī uz iespēju apstrīdēt Padomes lēmumu Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā gadījumos, kas paredzēti Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 230. panta 4. un 5. punktā.
(1) OV L 75, 18.3.2008., 53. lpp.