EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R0768

Padomes Īstenošanas regula (ES) 2024/768 (2024. gada 26. februāris), ar ko īsteno 8.a pantu Regulā (EK) Nr. 765/2006 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu

ST/5678/2024/INIT

OV L, 2024/768, 27.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/768/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/768/oj

European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2024/768

27.2.2024

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2024/768

(2024. gada 26. februāris),

ar ko īsteno 8.a pantu Regulā (EK) Nr. 765/2006 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 765/2006 (2006. gada 18. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu (1) un jo īpaši tās 8.a pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2006. gada 18. maijā pieņēma Regulu (EK) Nr. 765/2006.

(2)

Pamatojoties uz Padomes Lēmuma 2012/642/KĀDP (2) pārskatīšanu, Padome ir nolēmusi, ka tajā paredzētie ierobežojošie pasākumi būtu jāatjauno līdz 2025. gada 28. februārim.

(3)

Būtu jāgroza ieraksti attiecībā uz 21 fizisku personu un divām juridiskām personām, kas ir iekļautas Regulas (EK) Nr. 765/2006 I pielikumā izklāstītajā to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, kurām piemēro ierobežojošus pasākumus.

(4)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regulas (EK) Nr. 765/2006 I pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 765/2006 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 26. februārī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

D. CLARINVAL


(1)   OV L 134, 20.5.2006., 1. lpp.

(2)  Padomes Lēmums 2012/642/KĀDP (2012. gada 15. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Baltkrievijā un Baltkrievijas iesaistīšanos Krievijas agresijā pret Ukrainu (OV L 285, 17.10.2012., 1. lpp.).


PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 765/2006 I pielikumu groza šādi:

1)

tabulā “A. Fiziskās personas, kas minētas 2. panta 1. punktā” 11., 39., 41., 43., 44., 67., 68., 69., 75., 87., 117., 147., 161., 163., 165., 168., 169., 171., 173., 195. un 205. ierakstu aizstāj ar šādiem ierakstiem:

 

Vārds, uzvārds Baltkrievu valodas transkripcija Krievu valodas transkripcija

Vārds, uzvārds (baltkrievu valodā) (krievu valodā)

Identifikācijas informācija

Pamatojums iekļaušanai sarakstā

Sarakstā iekļaušanas datums

“11.

Aliaksandr Valerievich BYKAU

Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV

Аляксандр Валер’евiч БЫКАЎ

Александр Валерьевич БЫКОВ

Amats(-i): Iekšējā karaspēka (Interior Troops) komandiera pirmais vietnieks, bijušais Īpašās ātrās reaģēšanas grupas (SOBR) komandieris, pulkvežleitnants

Dzimums: vīrietis

Iepriekš būdams Iekšlietu ministrijas Īpašās ātrās reaģēšanas grupas (SOBR) komandieris, viņš bija atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko vadīja SOBR spēki pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši par miermīlīgu demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu.

Viņš joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā iekšējā karaspēka komandiera pirmais vietnieks.

2.10.2020.

39.

Sviatlana Piatrouna KATSUBA

Svetlana Petrovna KATSUBO

Святлана Пятроўна КАЦУБА

Светлана Петровна КАЦУБО

Amats(-i): Sociālo humanitāro un tiesību disciplīnu katedras vadītāja Gomel/Homyel Valsts tehniskajā universitātē, bijusī Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) locekle

Dzimšanas datums: 6.8.1959.

Dzimšanas vieta: Podilsk, Odessa reģions/Oblast, bijusī PSRS (tagad Ukraina)

Dzimums: sieviete

Iepriekš būdama CVK kolēģijas locekle, viņa bija atbildīga par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu.

CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza.

Viņa joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā Sociālo humanitāro un tiesību disciplīnu katedras vadītāja Gomel/Homyel Valsts tehniskajā universitātē.

2.10.2020.

41.

Igar Anatolievich PLYSHEUSKI

Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY

Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI

Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ

Amats(-i): OOO Bergia Group rīkotājdirektors, bijušais Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) loceklis

Dzimšanas datums: 19.2.1979.

Dzimšanas vieta: Lyuban, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija)

Dzimums: vīrietis

Iepriekš būdams CVK kolēģijas loceklis, viņš bija atbildīgs par pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu.

CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza.

Viņš joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā OOO Bergia Group rīkotājdirektors.

2.10.2020.

43.

Aleh Leanidavich SLIZHEUSKI

Oleg Leonidovich SLIZHEVSKI

Алег Леанiдавiч СЛIЖЭЎСКI

Олег Леонидович СЛИЖЕВСКИЙ

Amats(-i): Baltkrievijas un Krievijas savienības valsts pastāvīgās komitejas Juridiskā atbalsta departamenta vadītājs, bijušais Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) loceklis

Dzimšanas datums: 16.8.1972.

Dzimšanas vieta: Grodno/Hrodna, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija)

Dzimums: vīrietis

Iepriekš būdams CVK kolēģijas loceklis, viņš bija atbildīgs par tās pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu.

CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza.

Viņš joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā Baltkrievijas un Krievijas savienības valsts pastāvīgās komitejas Juridiskā atbalsta departamenta vadītājs.

2.10.2020.

44.

Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS

Irina Alexandrovna TSELIKOVEC

Iрына Аляксандраўна ЦЭЛIКАВЕЦ

Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ

Amats(-i): Bijusī Centrālās vēlēšanu komisijas (CVK) locekle

Dzimšanas datums: 2.11.1976.

Dzimšanas vieta: Zhlobin, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija)

Dzimums: sieviete

Iepriekš būdama CVK kolēģijas locekle, viņa bija atbildīga par tās pārkāpumiem 2020. gada prezidenta vēlēšanu norises procesā, par tā neatbilstību starptautiskajiem godīguma un pārredzamības pamatstandartiem un par vēlēšanu rezultātu falsificēšanu.

CVK un tās kolēģija jo īpaši nepamatoti atteicās vēlēšanām reģistrēt dažus opozīcijas kandidātus un noteica nesamērīgus ierobežojumus novērotājiem vēlēšanu iecirkņos. Turklāt CVK rīcības rezultātā tās pārraudzībā esošo vēlēšanu komisiju locekļu izvēle bija tendencioza.

2.10.2020.

67.

Genadz Andreevich BOGDAN

Gennady Andreievich BOGDAN

Генадзь Андрэевiч БОГДАН

Геннадий Андреевич БОГДАН

Amats(-i): Bijušais Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja vietnieks

Dzimšanas datums: 8.1.1977.

Dzimums: vīrietis

Iepriekš būdams Baltkrievijas prezidenta Īpašumu pārvaldības direktorāta vadītāja vietnieks, viņš pārrauga vairāku uzņēmumu darbību. Viņa vadībā esošā struktūra sniedz finansiālu, materiālu un tehnisku, sociālu, mājsaimniecisku un medicīnisku atbalstu valsts aparāta un republikas amatpersonām. Viņš ir cieši saistīts ar prezidentu un turpina atbalstīt Lukashenka režīmu.

17.12.2020.

68.

Ihar Paulavich BURMISTRAU

Igor Pavlovich BURMISTROV

Iгар Паўлавiч БУРМIСТРАЎ

Игорь Павлович БУРМИСТРОВ

Amats(-i): Bijušais štāba priekšnieks un Iekšlietu ministrijas iekšējā karaspēka (Internal Troops) komandiera pirmais vietnieks

Dzimšanas datums: 30.9.1968.

Dzimums: vīrietis

Iepriekš būdams vadošā amatā kā Iekšlietu ministrijas iekšējā karaspēka komandiera pirmais vietnieks, viņš bija atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām īstenoja viņa pakļautībā esošās Iekšējā karaspēka daļas, jo īpaši par miermīlīgu demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbīgu izturēšanos pret viņiem.

Viņš tika iekļauts militārajā rezervē. Viņam ir tiesības valkāt militāro formastērpu un zīmotnes.

17.12.2020.

69.

Arciom Kanstantinavich DUNKA

Artem Konstantinovich DUNKO

Арцём Канстанцiнавiч ДУНЬКА

Артем Константинович ДУНЬКО

Amats(-i): Valsts kontroles komitejas Finanšu izmeklēšanas departamenta Vitebsk/Viciebsk reģiona/Oblast biroja vadītāja vietnieks, bijušais Valsts kontroles komitejas Finanšu izmeklēšanas departamenta vecākais īpašo lietu inspektors

Dzimšanas datums: 8.6.1990.

Dzimums: vīrietis

Iepriekš būdams vadošā amatā kā Valsts kontroles komitejas Finanšu izmeklēšanas departamenta vecākais īpašo lietu inspektors, viņš bija atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko valsts aparāts veica pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām, jo īpaši par izmeklēšanām, kas sāktas pret opozīcijas līderiem un aktīvistiem.

Viņš joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā Valsts kontroles komitejas Finanšu izmeklēšanas departamenta Vitebsk/Viciebsk reģiona/Oblast biroja vadītāja vietnieks.

17.12.2020.

75.

Siarhei Leanidavich KALINNIK

Sergei Leonidovich KALINNIK

Сяргей Леанiдавiч КАЛИННИК

Сергей Леонидович КАЛИННИК

Amats(-i): Kriminālpolicijas vadītāja vietnieks Minskas pilsētas izpildkomitejas Galvenajā iekšlietu direktorātā, bijušais policijas pulkvedis, Minskas Sovetsky rajona policijas departamenta vadītājs

Dzimšanas datums: 23.7.1979.

Dzimums: vīrietis

Iepriekš būdams Minskas Sovetsky rajona policijas departamenta vadītājs, viņš bija atbildīgs par represiju un iebiedēšanas kampaņu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām īstenoja viņa pakļautībā esošie vietējie policijas spēki, jo īpaši par miermīlīgu demonstrantu patvaļīgu aizturēšanu un sliktu izturēšanos pret viņiem, tostarp spīdzināšanu, kā arī žurnālistu iebiedēšanu un vardarbīgu izturēšanos pret viņiem.

Pēc liecinieku teiktā viņš ir personīgi pārraudzījis nelikumīgi apcietināto protestētāju spīdzināšanu un piedalījies tajā.

Viņš joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā Kriminālpolicijas vadītāja vietnieks Minskas pilsētas izpildkomitejas Galvenajā iekšlietu direktorātā.

17.12.2020.

87.

Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN

Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN

Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН

Александр Васильевич ШАКУТИН

Amats(-i): uzņēmējs, Amkodor holding valdes priekšsēdētājs, akcionārs uzņēmumos SV Maschinen GmbH, UAB EM System, Anulatrans SIA, Amkodor-Tsentr, OOO Iskamed un OOO PMI Inzhiniring

Dzimšanas datums: 12.1.1959.

Dzimšanas vieta: Bolshoe Babino, Orsha Rayon, Vitebsk/Viciebsk reģions/Oblast, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija)

Dzimums: vīrietis

Viņš ir viens no vadošajiem uzņēmējiem, kas darbojas Baltkrievijā, ar darījumu interesēm būvniecības, mašīnbūves, lauksaimniecības un citās jomās.

Tiek ziņots, ka viņš ir viena no personām, kas bija vislielākā ieguvēja no privatizācijas, kura notika laikā, kad Lukashenka bija prezidents. Viņš ir arī bijušais Lukashenka atbalstošās sabiedriskās organizācijas “Belaya Rus” prezidija loceklis un bijušais Baltkrievijas Republikas Uzņēmējdarbības attīstības padomes loceklis.

2020. gada jūlijā viņš publiski nosodīja opozīcijas protestus Baltkrievijā, tādējādi atbalstot Lukashenka režīma represiju politiku, kas vērsta pret miermīlīgiem protestētājiem, demokrātisko opozīciju un pilsonisko sabiedrību.

Tādējādi viņš gūst labumu no Lukashenka režīma un atbalsta to.

Viņam joprojām ir darījumu intereses Baltkrievijā.

17.12.2020.

117.

Aliaksandr Henadzevich BAKHANOVICH

Aleksandr Gennadevich BAKHANOVICH

Аляĸсандр Генадзевiч БАХАНОВIЧ

Алеĸсандр Геннадьевич БАХАНОВИЧ

Amats(-i): Izglītības ministra pirmais vietnieks, bijušais Brestas Valsts tehniskās universitātes rektors

Dzimšanas datums: 1972. gads

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

Iepriekš būdams Brestas Valsts tehniskās universitātes rektors, kura iecelšanu amatā apstiprināja Alexander Lukashenka, Aliaksandr Bakhanovich bija atbildīgs par universitātes administrācijas lēmumu izslēgt studentus par dalību miermīlīgos protestos. Rīkojumi par izslēgšanu tika pieņemti pēc tam, kad Lukashenka2020. gada 27. oktobrī bija aicinājis izslēgt no universitātēm studentus, kas piedalās protestos un streikos. 2023. gada janvārī Aliaksandr Bakhanovich tika iecelts par Baltkrievijas Republikas izglītības ministra pirmo vietnieku.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību un atbalsta Lukashenka režīmu.

21.6.2021.

147.

Siarhei Uladzimiravich USHAKOU

Sergei Vladimirovich USHAKOV

Сяргей Уладзiмiравiч УШАКОЎ

Сергей Владимирович УШАКОВ

Amats(-i): Minskas Frunzensky rajona policijas departamenta priekšnieks un bijušais vadītāja vietnieks

Dzimšanas datums: 22.8.1980.

Dzimšanas vieta: Minsk, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija)

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

Iepriekš būdams Minskas Frunzensky rajona policijas departamenta priekšnieka vietnieks, kas pārrauga kriminālpoliciju, Siarhei Ushakou bija atbildīgs par savu padoto rīcību, jo īpaši par necilvēcīgu un pazemojošu izturēšanos, tostarp spīdzināšanu, ko pēc 2020. gada prezidenta vēlēšanām pielietoja pret Frunzensky rajonā aizturētajiem iedzīvotājiem, un par miermīlīgo protestētāju vispārējo brutālo apspiešanu. Ushakou tieši pakļautie darbinieki spīdzināja aizturētos.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem un represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju.

Patlaban viņš ir Minskas Frunzensky rajona policijas departamenta priekšnieks.

21.6.2021.

161.

Ihar Uladzimiravich HOLUB

Igor Vladimirovich GOLUB

Iгар Уладзiмiравiч ГОЛУБ

Игорь Владимирович ГОЛУБ

Amats(-i): Transporta un sakaru ministrijas Aviācijas departamenta direktors, bijušais Bruņoto spēku Gaisa spēku un Pretgaisa aizsardzības komandieris

Dzimšanas datums: 19.11.1967.

Dzimšanas vieta: Chernigov, Chernigovskaya oblast, bijusī PSRS (tagad Ukraina)

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

Dienesta pakāpe: ģenerālmajors

BY pases numurs: KH2187962

Personas identifikācijas numurs: 3191167E003PB1

Iepriekš būdams Baltkrievijas Republikas Bruņoto spēku Gaisa spēku un Pretgaisa aizsardzības spēku komandieris, Ihar Holub bija atbildīgs par Gaisa spēku un Pretgaisa aizsardzības spēku pavēlniecības pieņemto lēmumu, pēc Lukashenka norādījumiem, 2021. gada 23. maijā nosūtīt militāro lidmašīnu, lai bez pienācīga pamatojuma eskortētu pasažieru reisa FR4978 piespiedu nosēšanos Minskas lidostā.

Šā politiski motivētā lēmuma mērķis bija aizturēt un apcietināt opozīcijas žurnālistu Raman Pratasevich un Sofia Sapega, un tas ir represiju veids pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Baltkrievijā.

Pēc incidenta Ihar Holub kopā ar Baltkrievijas Transporta ministrijas Aviācijas departamenta direktoru Artem Sikorsky nāca klajā ar paziņojumu presei, kurā attaisnoja Baltkrievijas aviācijas iestāžu rīcību.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Baltkrievijā un atbalsta Lukashenka režīmu.

Viņš joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā Baltkrievijas Transporta un sakaru ministrijas Aviācijas departamenta direktors.

21.6.2021.

163.

Leanid Mikalaevich CHURO

Leonid Nikolaevich CHURO

Леанiд Мiкалаевiч ЧУРО

Леонид Николаевич ЧУРО

Amats(-i): Republikas Šaha federācijas – Public AssociationBelarusian Chess Federation” priekšsēdētājs, bijušais BELAERONAVIGATSIA State-Owned Enterprise ģenerāldirektors

Dzimšanas datums: 8.7.1956.

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

BY pases numurs: P4289481

Personas identifikācijas numurs: 3080756A068PB5

Iepriekš būdams BELAERONAVIGATSIA State-Owned Enterprise ģenerāldirektors, Leanid Churo bija atbildīgs par Baltkrievijas gaisa satiksmes vadību. Tādējādi viņš ir atbildīgs par to, ka pasažieru reiss FR4978 2021. gada 23. maijā bez pienācīga pamatojuma tika novirzīts uz Minskas lidostu. Šā politiski motivētā lēmuma mērķis bija aizturēt un apcietināt opozīcijas žurnālistu Raman Pratasevich un Sofia Sapega, un tas ir represiju veids pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Baltkrievijā.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju.

Viņš joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā Republikas Šaha federācijas – Public Association “Belarusian Chess Federation” priekšsēdētājs.

21.6.2021.

165.

Artsiom Igaravich SIKORSKI

Artem Igorevich SIKORSKIY

Арцём Iгаравiч СIКОРСКI

Артем Игоревич СИКОРСКИЙ

Amats(-i): BELAERONAVIGATSIA State-Owned Enterprise ģenerāldirektors, bijušais Transporta un sakaru ministrijas Aviācijas departamenta direktors

Dzimšanas datums: 1983. gads

Dzimšanas vieta: Soligorsk, Minsk Region/ Oblast, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija)

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

BY pases numurs: MP3785448

Personas identifikācijas numurs: 3240483A023PB7

Iepriekš būdams Baltkrievijas Transporta un sakaru ministrijas Aviācijas departamenta direktors, Artsiom Sikorski bija atbildīgs par valsts pārvaldību civilās aviācijas jomā un gaisa satiksmes vadības uzraudzību. Tādējādi viņš ir atbildīgs par to, ka pasažieru reiss FR4978 2021. gada 23. maijā bez pienācīga pamatojuma tika novirzīts uz Minsku. Šā politiski motivētā lēmuma mērķis bija aizturēt un apcietināt opozīcijas žurnālistu Raman Pratasevich un Sofia Sapega, un tas ir represiju veids pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Baltkrievijā.

Pēc incidenta viņš kopā ar Baltkrievijas Republikas Bruņoto spēku Gaisa spēku un Gaisa aizsardzības spēku komandieri Ihar Holub sniedza paziņojumus presei, kuros attaisnoja Baltkrievijas aviācijas iestāžu rīcību.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Baltkrievijā un atbalsta Lukashenka režīmu.

Viņš joprojām aktīvi darbojas Lukashenka režīmā kā BELAERONAVIGATSIA State-Owned Enterprise ģenerāldirektors.

21.6.2021.

168.

Anatol Piatrovich LAPO

Anatoliy Petrovich LAPPO

Анатоль Пятровiч ЛАПО/ЛАППО

Анатолии Петрович ЛАППО

Amats(-i): Bijušais ģenerālleitnants un Baltkrievijas Republikas Valsts robežas komitejas priekšsēdētājs (iecelts 2016. gada 29. decembrī), galvenais valsts robežas pārstāvis

Dzimšanas datums: 24.5.1963.

Dzimšanas vieta: Kulakovka, Mogilev Region/ Oblast, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija)

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

Pases numurs: MP4098888

Personas identifikācijas numurs: 3240563K033PB5

Iepriekš būdams Valsts robežas komitejas priekšsēdētājs, Anatol Lapo bija atbildīgs par viņa komandēto robežkontroles struktūru darbībām, kuru robežsargi tika dokumentēti kā tādi, kas vada, virza vai piespiež migrantus nelegāli šķērsot robežu starp Baltkrieviju un Savienības dalībvalstīm un kuru apzināta nolaidība, pildot savus pienākumus, atvieglo migrantu mēģinājumus šķērsot minēto robežu.

Tādējādi viņš ir atbildīgs par Lukashenka režīma pasākumu organizēšanu, kas veicina Savienības ārējo robežu nelikumīgu šķērsošanu.

2023. gada maijā viņš tika iekļauts militārajā rezervē.

2.12.2021.

169.

Kanstantsin Henadzevich MOLASTAU

Konstantin Gennadevich MOLOSTOV

Канстанцiн Генадзьевiч МОЛАСТАЎ

Константин Геннадьевич МОЛОСТОВ

Amats(-i): pulkvedis, Valsts robežas komitejas priekšsēdētājs, bijušais Grodno robežas grupas vadītājs (iecelts 2014. gada 1. oktobrī), militārā vienība 2141, valsts robežas pārstāvis

Dzimšanas datums: 30.5.1970.

Dzimšanas vieta: Krasnoarmeysk, Saratov Region, Krievijas Federācija

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

Pases numurs: KH2479999

Personas identifikācijas numurs: 3300570K025PB3

Iepriekš būdams Grodno robežas grupas vadītājs, Kanstantsin Molastau bija atbildīgs par viņa komandēto robežsargu darbībām. Grodno robežas grupas apzināta nolaidība, pildot savus pienākumus, atvieglo migrantu mēģinājumus šķērsot robežu ar Savienības dalībvalstīm.

Tādējādi viņš sekmē Lukashenka režīma pasākumus, kas veicina Savienības ārējo robežu nelikumīgu šķērsošanu.

Lukashenka viņu iecēla par Valsts robežas komitejas priekšsēdētāju.

2.12.2021.

171.

Ihar Mikalaevich GUTNIK

Igor Nikolaevich GUTNIK

Iгар Мiкалаевiч ГУТНIК

Игорь Николаевич ГУТНИК

Amats(-i): pulkvedis, Valsts robežas komitejas priekšsēdētāja vietnieks, bijušais Brest robežas grupas vadītājs

Dzimšanas datums: 17.12.1974.

Dzimšanas vieta: Dzimšanas vieta: Village of Zabolotye, Smolevichi District, Minsk Region/Oblast, bijusī PSRS (tagad Baltkrievija)

Adrese: 90 Heroes of Defense of the Brest Fortress St., 224018, Brest, Baltkrievija

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

Pases numurs: BM1962867

Iepriekš būdams Brest robežas grupas vadītājs, Ihar Gutnik, kurš 2018. gadā kļuva par Brest apgabala padomes deputātu kā viens no Lukashenka lojāliem kandidātiem, bija atbildīgs par viņa komandēto robežsargu darbībām. Brest robežas grupas apzināta nolaidība, pildot savus pienākumus, atvieglo migrantu mēģinājumus šķērsot robežu ar Savienības dalībvalstīm.

Tādējādi viņš sekmē Lukashenka režīma pasākumus, kas veicina Savienības ārējo robežu nelikumīgu šķērsošanu.

Lukashenka viņu iecēla par Valsts robežas komitejas priekšsēdētāja vietnieku.

2.12.2021.

173.

Maksim Viktaravich BUTRANETS

Maxim Viktorovich BUTRANETS

Максiм Вiктаравiч БУТРАНЕЦ

Максим Викторович БУТРАНЕЦ

Amats(-i): Brest robežas grupas vadītājs, bijušais Smorgon robežas grupas vadītājs, militārā vienība 2044 (iecelts 2018. gada martā), valsts robežas pārstāvis

Dzimšanas datums: 12.12.1978.

Dzimšanas vieta: Sverdlovsk, bijusī PSRS (tagad Krievijas Federācija)

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

Iepriekš būdams Smorgon robežas grupas vadītājs, Maksim Butranets bija atbildīgs par viņa komandēto robežsargu darbībām. Smorgon robežas grupas apzināta nolaidība, pildot savus pienākumus, atvieglo migrantu mēģinājumus šķērsot robežu ar Savienības dalībvalstīm. Maksim Butranets arī norādīja, ka migrantu skaits pie Baltkrievijas un Lietuvas robežas joprojām ir ierastajā līmenī, lai gan Lietuvas puse novērojusi ievērojamu pieaugumu. Tādējādi viņš sekmē Lukashenka režīma pasākumus, kas veicina Savienības ārējo robežu nelikumīgu šķērsošanu.

Viņš tika iecelts par Brest robežas grupas vadītāju.

2.12.2021.

195.

Ivan Ivanavich GALAVATYI

Ivan Ivanovich GOLOVATY

Iван Iванавiч ГАЛАВАТЫ

Иван Иванович ГОЛОВАТЫЙ

Amats(-i): Open Joint Stock Company “Belaruskali” ģenerāldirektors, JSC Belarussian Potash Company uzraudzības padomes priekšsēdētājs.

Baltkrievijas Republikas Nacionālās asamblejas padomes Pastāvīgās komitejas loceklis ārlietās un valsts drošības jautājumos

Dzimšanas datums: 15.6.1976.

Dzimšanas vieta: Pogost Settlement, Soligorsk District, Minsk Province, Baltkrievija

Dzimums: vīrietis

Valstspiederība: Baltkrievijas

Ivan Galavatyi ir valstij piederošā uzņēmuma Belaruskali ģenerāldirektors; uzņēmums ir būtisks Lukashenka režīma ieņēmumu un ārvalstu valūtas avots. Viņš ir Republikas padomes un Nacionālās asamblejas loceklis. Viņš arī ieņem vairākus citus augstus amatus Baltkrievijā un savas karjeras laikā ir saņēmis vairākus valsts apbalvojumus, tostarp no Lukashenka. Viņš ir cieši saistīts ar Lukashenka un viņa ģimenes locekļiem. Tādējādi viņš gūst labumu no Lukashenka režīma un atbalsta to.

Būdams Belaruskali ģenerāldirektors, Ivan Galavatyi ir tieši iesaistīts Lukashenka režīma īstenotajā Ukrainas bērnu pārvietošanā no okupētajām teritorijām sadarbībā ar Krieviju. Tādējādi Ivan Galavatyi atbalsta Lukashenka režīmu.

OJSC “Belaruskali” darbiniekiem, kuri piedalījās streikos un miermīlīgos protestos pēc krāpnieciskajām 2020. gada augusta prezidenta vēlēšanām Baltkrievijā, tika atņemtas prēmijas, un viņi tika atlaisti no darba. Alexander Lukashenka pats personīgi draudēja streikotājus aizstāt ar kalnračiem no Ukrainas. Tādēļ, būdams Belaruskali vadītājs, Ivan Galavatyi ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību.

3.6.2022.

205.

Sviatlana Aliaksandrauna BANDARENKA

Svetlana Aleksandrovna BONDARENKO

Святлана Аляксандраўна БАНДАРЭНКА

Светлана Александровна БОНДАРЕНКО

Amats(-i): Baltkrievijas Augstākās tiesas tiesnese, bijusī Minskas Moskovsky rajona tiesas tiesnese

Dzimums: sieviete

Valstspiederība: Baltkrievijas

Iepriekš būdama Minskas Moskovsky rajona tiesas tiesnese, Sviatlana Bandarenka bija atbildīga par daudziem politiski motivētiem nolēmumiem. Viņa notiesāja vairākus Baltkrievijas pilsoņus par piedalīšanos protestos un pret valdību vērstu komentāru publicēšanu Telegram. Viņa arī notiesāja žurnālisti Ekaterina Borisevich un neatliekamās palīdzības slimnīcas ārstu Artyom Sorokin par medicīnisku noslēpumu izpaušanu attiecībā uz Roman Bondarenko, kuru drošības spēki piekāva līdz nāvei.

Tādējādi viņa ir atbildīga par smagiem cilvēktiesību pārkāpumiem un nopietnu tiesiskuma apdraudēšanu, kā arī par represijām pret pilsonisko sabiedrību un demokrātisko opozīciju Baltkrievijā.

Lukashenka viņu iecēla par Baltkrievijas Augstākās tiesas tiesnesi.

3.8.2023.”

2)

Tabulas “B. Juridiskās personas, vienības vai struktūras, kas minētas 2. panta 1. punktā” 17. un 28. ierakstu aizstāj ar šādiem:

 

Nosaukums Baltkrievu valodas transkripcija Krievu valodas transkripcija

Vārds, uzvārds (baltkrievu valodā) (krievu valodā)

Identifikācijas informācija

Pamatojums iekļaušanai sarakstā

Sarakstā iekļaušanas datums

“17.

Open Joint Stock Company “Belavia Belarusian Airlines”

ААТ “Авiякампанiя Белавiя”

ОАО “Авиакомпания Белавиа”

Adrese: 14A Nemiga St., 220004 Minsk, Baltkrievija

Reģistrācijas datums: 4.1.1996.

Reģistrācijas numurs: 600390798

OJSC Belavia Belarusian Airlines ir valstij piederoša aviosabiedrība ar valsts karogu. Belavia arī ir īpašniece un operatore Baltkrievijas valdības lidmašīnām, ko izmanto prezidents Aliaksandr Lukashenka. Aliaksandr Lukashenka apsolīja, ka viņa administrācija sniegs Belavia visu iespējamo atbalstu pēc tam, kad Savienība nolēma aizliegt visām Baltkrievijas aviosabiedrībām šķērsot Savienības gaisa telpu un piekļūt Savienības lidostām. Šajā nolūkā viņš vienojās ar Krievijas prezidentu Vladimir Putin, ka Belavia vajadzībām tiks plānota jaunu gaisa satiksmes maršrutu atklāšana. 2021. gadā Belavia izpilddirektors apstiprināja, ka saņem valdības atbalstu lidojumu atjaunošanai uz Krievijas Federāciju. Baltkrievijas valdība šo aviosabiedrību ar valsts karogu ir arī atbrīvojusi no pievienotās vērtības nodokļa maksāšanas attiecībā uz lidaparātiem un komponentiem, kurus importē Baltkrievijas Republikas teritorijā. Turklāt 2014. gadā Belavia saņēma aizdevumus no kādas valstij piederošas bankas jaunu lidaparātu iegādei.

Turklāt Belavia vadība saviem darbiniekiem piekodināja neprotestēt pret pārkāpumiem vēlēšanās un masveida aizturēšanas gadījumiem Baltkrievijā, ņemot vērā apstākli, ka Belavia ir valstij piederošs uzņēmums.

Tādējādi Belavia gūst labumu no Lukashenka režīma un atbalsta to.

2.12.2021.

28.

Open Joint Stock Company “Belaruskali”

Адкрытае акцыянернае таварыства “Беларуськалiй”

Открытое акционерное общество “Беларуськалий”

Adrese: 5 Korzha St., Soligorsk, 223710 Minsk Region/Oblast, Baltkrievija

Reģistrācijas datums: 23.12.1996.

Reģistrācijas numurs: 600122610

OJSC Belaruskali ir valstij piederošs uzņēmums un viens no lielākajiem potašas ražotājiem pasaulē. Neraugoties uz to, ka tā globālā daļa pasaules potašas tirgū 2022. gadā samazinājās no 20 % līdz 9 %, Belaruskali joprojām ir viens no visnozīmīgākajiem potašas eksportētājiem un būtisks Baltkrievijas valsts budžeta ieņēmumu avots. Alexander Lukashenka to ir nosaucis par “nacionālo bagātību, lepnumu, vienu no Baltkrievijas eksporta pīlāriem”. Tas ir arī būtisks Lukashenka režīma ārvalstu valūtas avots.

Belaruskali ir tieši iesaistīts Lukashenka režīma īstenotajā Ukrainas bērnu pārvietošanā no okupētajām teritorijām sadarbībā ar Krieviju. Kopš nelikumīgā un neprovocētā Krievijas pilna mēroga iebrukuma Ukrainā Dubrava kompleksā, kas pieder OJSC Belaruskali, ir turēti vairāk nekā 2 050  Ukrainas bērni. Tādējādi OJSC “Belaruskali” atbalsta Lukashenka režīmu.

Uzņēmuma vadība iebiedēja un vēlāk atlaida no darba OJSC “Belaruskali” darbiniekus, kuri piedalījās streikos un miermīlīgos protestos pēc krāpnieciskajām 2020. gada augusta prezidenta vēlēšanām Baltkrievijā. Alexander Lukashenka pats personīgi draudēja aizstāt streikotājus ar kalnračiem no Ukrainas. Tāpēc “Belaruskali” ir atbildīgs par represijām pret pilsonisko sabiedrību Baltkrievijā un atbalsta Lukashenka režīmu.

3.6.2022.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/768/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top