Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D2227

    Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2227 (2023. gada 23. oktobris), ar ko groza Lēmumu 2010/638/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Gvinejā

    ST/13710/2023/INIT

    OV L, 2023/2227, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2227/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2227/oj

    European flag

    Oficiālais Vēstnesis
    Eiropas Savienības

    LV

    Serija L


    2023/2227

    24.10.2023

    PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/2227

    (2023. gada 23. oktobris),

    ar ko groza Lēmumu 2010/638/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Gvinejā

    Eiropas Savienības Padome,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

    ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

    tā kā:

    (1)

    Padome 2010. gada 25. oktobrī pieņēma Lēmumu 2010/638/KĀDP (1) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Gvinejā.

    (2)

    Pamatojoties uz Lēmuma 2010/638/KĀDP pārskatīšanu, minētie ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina līdz 2024. gada 27. oktobrim. Padomei būtu pastāvīgi jāpārskata ierobežojošie pasākumi, ņemot vērā progresu, kas panākts virzībā uz taisnīgu tiesu sekmīgu norisi un pabeigšanu saistībā ar 2009. gada 28. septembra notikumiem.

    (3)

    Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2010/638/KĀDP,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Lēmuma 2010/638/KĀDP 8. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:

    “2.   Šo lēmumu piemēro līdz 2024. gada 27. oktobrim. To pastāvīgi pārskata. Ja Padome uzskata, ka tā mērķi nav sasniegti, to attiecīgi atjauno vai groza.”

    2. pants

    Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Luksemburgā, 2023. gada 23. oktobrī

    Padomes vārdā –

    priekšsēdētāja

    J. ROSWALL


    (1)  Padomes Lēmums 2010/638/KĀDP (2010. gada 25. oktobris), par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Gvinejā (OV L 280, 26.10.2010., 10. lpp.).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2227/oj

    ISSN 1977-0715 (electronic edition)


    Top