Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32023D0145

Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums (ES) 2023/145 (2023. gada 18. janvāris), ar ko atceļ Padomes Direktīvu 89/629/EEK

PE/67/2022/REV/1

OV L 21, 23.1.2023, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 12/02/2023

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/145/oj

Date of document:
18/01/2023; Parakstīšanas datums
Date of effect:
12/02/2023; Stāšanās spēkā Publ. datums +20 Skatīt Pants 2
Date of signature:
18/01/2023
Date of end of validity:
12/02/2023
Author:
Eiropas Parlaments, Eiropas Savienības Padome
Form:
Lēmums
Treaty:
Līgums par Eiropas Savienības darbību
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repeal 31989L0629 12/02/2023
Instruments cited:
Link

23.1.2023   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 21/3

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES LĒMUMS (ES) 2023/145

(2023. gada 18. janvāris),

ar ko atceļ Padomes Direktīvu 89/629/EEK

EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 100. panta 2. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

pēc leģislatīvā akta projekta nosūtīšanas valstu parlamentiem,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu (1),

pēc apspriešanās ar Reģionu komiteju,

saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru (2),

tā kā:

(1)

Eiropas Parlaments, Padome un Komisija 2016. gada 13. aprīļa Iestāžu nolīgumā par labāku likumdošanas procesu (3) apstiprināja kopīgu apņemšanos atjaunināt un vienkāršot Savienības tiesību aktus.

(2)

Padomes Direktīvā 89/629/EEK (4) tika paredzēts, ka lidmašīnas, kas pārsniedza attiecīgos trokšņa emisijas standartus atbilstīgi minētajai direktīvai, varēja turpināt ekspluatēt, ja tās jau bija reģistrētas dalībvalsts reģistrā. Tomēr tajā iekļāva noteikumu par reģistru nepapildināšanu: pēc minētās direktīvas stāšanās spēkā nebija iespējams reģistrēt nevienu jaunu šādu lidmašīnu.

(3)

Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/93/EK (5) tika ieviests noteikums par visu lidmašīnu, kas neatbilda attiecīgajiem trokšņa emisijas standartiem, tostarp to lidmašīnu, uz kurām iepriekš attiecās Direktīva 89/629/EEK, pilnīgu pakāpenisku izņemšanu no ekspluatācijas neatkarīgi no tā, vai tās bija reģistrētas. Tā izveidojās situācija, kad attiecīgajām lidmašīnām vairs nebija atļauts lidot Savienības gaisa telpā un tās bija jāsvītro no dalībvalstu reģistriem.

(4)

Tādējādi Direktīva 89/629/EEK ir novecojusi un tāpēc būtu jāatceļ,

IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Direktīvu 89/629/EEK atceļ.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Strasbūrā, 2023. gada 18. janvārī

Eiropas Parlamenta vārdā –

priekšsēdētāja

R. METSOLA

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

J. ROSWALL

(1)  2022. gada 26. oktobra atzinums (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).

(2)  Eiropas Parlamenta 2022. gada 13. decembra nostāja (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēta) un Padomes 2022. gada 19. decembra lēmums.

(3)  OV L 123, 12.5.2016., 1. lpp.

(4)  Padomes Direktīva 89/629/EEK (1989. gada 4. decembris) par civilo zemskaņas reaktīvo lidmašīnu trokšņa emisijas ierobežošanu (OV L 363, 13.12.1989., 27. lpp.).

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/93/EK (2006. gada 12. decembris) par to lidaparātu ekspluatācijas regulēšanu, uz kuriem attiecas Konvencijas par starptautisko civilo aviāciju 16. pielikuma otrā izdevuma (1988) 1. sējuma 3. nodaļas II daļa (OV L 374, 27.12.2006., 1. lpp.).

Top