32023B1970

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Lēmums - 2023/1970 - EN - EUR-Lex

Document 32023B1970

Help

Eiropas Parlamenta Lēmums (ES) 2023/1970 (2023. gada 10. maijs) par kopuzņēmuma “Eiropas dzelzceļš” (pirms 2021. gada 30. novembra – kopuzņēmums Shift2Rail) 2021. finanšu gada pārskatu apstiprināšanu

OV L 242, 29.9.2023, p. 566–567 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1970/oj

Date of document:: 10/05/2023; Balsojuma datums
Date of vote:: 10/05/2023

Author:: Eiropas Parlaments
Form:: Lēmums
Parliamentary term:: Devītais sasaukums
Additional information:: Derīgums: finanšu gada beigas 2021

Treaty:

Līgums par Eiropas Savienības darbību

Legal basis:

12016E319
32014R0642 - A12
32018R1046 - A71
32019Q1122(01) - A100 32019Q1122(01) - ANV
32019R0887
32021R2085 - A26

Link

Select all documents mentioning this document

Instruments cited:

Link

Related document(s):

32023B1968 Relation
52022TA1115(01) Relation

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Budžets

Directory code:

01.60.20.00 Vispārīgi, finanšu un institucionāli jautājumi / Finanšu un budžeta noteikumi / Budžets

HTML

PDF

Official Journal

29.9.2023

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 242/566

EIROPAS PARLAMENTA LĒMUMS (ES) 2023/1970

(2023. gada 10. maijs)

par kopuzņēmuma “Eiropas dzelzceļš” (pirms 2021. gada 30. novembra – kopuzņēmums Shift2Rail) 2021. finanšu gada pārskatu apstiprināšanu

EIROPAS PARLAMENTS,

—	ņemot vērā kopuzņēmuma “Eiropas dzelzceļš” 2021. finanšu gada galīgos pārskatus,

—	ņemot vērā Revīzijas palātas gada ziņojumu par ES kopuzņēmumiem attiecībā uz 2021. finanšu gadu ar kopuzņēmumu atbildēm (1),

—	ņemot vērā deklarāciju (2) par pārskatu ticamību, kā arī par pakārtoto darījumu likumību un pareizību, kuru Revīzijas palāta sniegusi par 2021. finanšu gadu saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 287. pantu,

—	ņemot vērā Padomes 2023. gada 28. februāra ieteikumu par apstiprinājumu, ko sniedz Kopuzņēmumam par 2021. finanšu gada budžeta izpildi (06252/2023 – C9-0115/2023),

—	ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 319. pantu,

—

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 18. jūlija Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (3), un jo īpaši tās 71. pantu,

—	ņemot vērā Padomes 2014. gada 16. jūnija Regulu (ES) Nr. 642/2014, ar ko izveido kopuzņēmumu Shift2Rail (4), un jo īpaši tās 12. pantu,

—

ņemot vērā Padomes 2021. gada 19. novembra Regulu (ES) 2021/2085, ar ko izveido kopuzņēmumus pamatprogrammā “Apvārsnis Eiropa” un atceļ Regulas (EK) Nr. 219/2007, (ES) Nr. 557/2014, (ES) Nr. 558/2014, (ES) Nr. 559/2014, (ES) Nr. 560/2014, (ES) Nr. 561/2014 un (ES) Nr. 642/2014 (5), un jo īpaši tās 26. pantu,

—	ņemot vērā Komisijas 2019. gada 13. marta Deleģēto regulu (ES) 2019/887 par finanšu paraugregulējumu publiskā un privātā sektora partnerības struktūrām, kas minētas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES, Euratom) 2018/1046 71. pantā (6),

—	ņemot vērā Reglamenta 100. pantu un V pielikumu,

—	ņemot vērā Transporta un tūrisma komitejas atzinumu,

—	ņemot vērā Budžeta kontroles komitejas ziņojumu (A9-0090/2023),

1.	apstiprina kopuzņēmuma “Eiropas dzelzceļš” 2021. finanšu gada pārskatus;

2.	uzdod priekšsēdētājai šo lēmumu nosūtīt kopuzņēmuma “Eiropas dzelzceļš” pagaidu izpilddirektoram, Padomei, Komisijai un Revīzijas palātai un nodrošināt tā publicēšanu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (L sērijā).