This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2403
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2403 of 16 August 2022 correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) No 1151/2014 supplementing Directive 2013/36/EU of the European Parliament and of the Council with regard to regulatory technical standards on the information to be notified when exercising the right of establishment and the freedom to provide services (Text with EEA relevance)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2403 (2022. gada 16. augusts), ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) Nr. 1151/2014, ar ko saistībā ar informāciju, kura jāsniedz, ja tiek izmantotas tiesības veikt uzņēmējdarbību un īstenota pakalpojumu sniegšanas brīvība, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, dažu valodu versijas (Dokuments attiecas uz EEZ)
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2403 (2022. gada 16. augusts), ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) Nr. 1151/2014, ar ko saistībā ar informāciju, kura jāsniedz, ja tiek izmantotas tiesības veikt uzņēmējdarbību un īstenota pakalpojumu sniegšanas brīvība, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, dažu valodu versijas (Dokuments attiecas uz EEZ)
C/2022/5810
OV L 317, 9.12.2022, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32014R1151 | (BG, CS, DA, DE, EL, HR, IT, LT, LV, HU, MT, PL, PT, RO, SV) Nomaiņa | pants 3 punkts 2 punkts (b) apakšpunkts (iii) ievilkums 3 | 29/12/2022 |
9.12.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 317/41 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2022/2403
(2022. gada 16. augusts),
ar kuru labo Deleģētās regulas (ES) Nr. 1151/2014, ar ko saistībā ar informāciju, kura jāsniedz, ja tiek izmantotas tiesības veikt uzņēmējdarbību un īstenota pakalpojumu sniegšanas brīvība, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, dažu valodu versijas
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (1), un jo īpaši tās 35. panta 5. punktu, 36. panta 5. punktu un 39. panta 4. punktu,
tā kā:
(1) |
Komisijas Deleģētās regulas (ES) Nr. 1151/2014 (2) bulgāru, čehu, dāņu, grieķu, horvātu, itāļu, latviešu, lietuviešu, maltiešu, poļu, portugāļu, rumāņu, ungāru, vācu un zviedru valodas versijā ir kļūda 3. panta 2. punkta b) apakšpunkta iii) punkta trešajā ievilkumā attiecībā uz konkrēto informāciju, kura ekonomikas dalībniekiem jāpaziņo saskaņā ar attiecīgo noteikumu. |
(2) |
Tādēļ būtu attiecīgi jālabo Deleģētās regulas (ES) Nr. 1151/2014 bulgāru, čehu, dāņu, grieķu, horvātu, itāļu, latviešu, lietuviešu, maltiešu, poļu, portugāļu, rumāņu, ungāru, vācu un zviedru valodas versija. Tas neskar pārējo valodu versijas, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Deleģētās regulas (ES) Nr. 1151/2014 3. panta 2. punkta b) apakšpunkta iii) punkta trešo ievilkumu aizstāj ar šādu: “— iekšējais rīcības kodekss, tostarp personīgo darījumu kontrole,”.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 16. augustā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) Nr. 1151/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko saistībā ar informāciju, kura jāsniedz, ja tiek izmantotas tiesības veikt uzņēmējdarbību un īstenota pakalpojumu sniegšanas brīvība, papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem (OV L 309, 30.10.2014., 1. lpp.).