This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R1922
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1922 of 4 November 2021 amending Implementing Regulation (EU) 2018/1517 laying down detailed rules implementing certain provisions of Council Regulation (EU) 2018/581 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain goods of a kind to be incorporated in or used for aircraft
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1922 (2021. gada 4. novembris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2018/1517, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu atsevišķus noteikumus Padomes Regulā (ES) 2018/581, ar ko uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1922 (2021. gada 4. novembris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2018/1517, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu atsevišķus noteikumus Padomes Regulā (ES) 2018/581, ar ko uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos
C/2021/7709
OV L 391, 5.11.2021, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 04/11/2021; Pieņemšanas datums
- Date of effect:
- 01/01/2021; Piemērošana Skatīt Pants 2
- Date of effect:
- 06/11/2021; Stāšanās spēkā Publ. datums +1 Skatīt Pants 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Eiropas Komisija, Nodokļu politikas un muitas savienības ģenerāldirektorāts
- Responsible body:
- TAXUD
- Form:
- Īstenošanas regula
- Treaty:
- Līgums par Eiropas Savienības darbību
- Legal basis:
-
- 32018R0581 - A02P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32018R1517 Papildinājums pielikums II Teksts 01/01/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
5.11.2021 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 391/43 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1922
(2021. gada 4. novembris),
ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2018/1517, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu atsevišķus noteikumus Padomes Regulā (ES) 2018/581, ar ko uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2018/581 (2018. gada 16. aprīlis), ar ko uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos, un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1147/2002 (1), un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Regulu (ES) 2018/581 uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos. |
|
(2) |
Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2018/1517 (2) II pielikumā ir iekļauts to sertifikātu saraksts, kuri uzskatāmi par līdzvērtīgiem autorizētas izmantošanas sertifikātam (EASA 1. veidlapa) un kurus ES uzņēmēji var izmantot, importējot preces, kurām piemēro nodokļa apturēšanu, atbilstoši Regulā (ES) 2018/581 paredzētajiem nosacījumiem. |
|
(3) |
Tirdzniecības un sadarbības nolīgums starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, no vienas puses, un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti, no otras puses (“nolīgums”) (3), Savienības vārdā tika parakstīts 2020. gada 29. decembrī. To provizoriski piemēroja no 2021. gada 1. janvāra līdz 2021. gada 30. aprīlim, un tas oficiāli stājās spēkā 2021. gada 1. maijā. |
|
(4) |
Nolīgums attiecas arī uz aviācijas drošības jautājumiem, tostarp uz sadarbību ar Apvienotās Karalistes Civilās aviācijas iestādi (CAA), kas izsniedz autorizētas izmantošanas sertifikātus. Tāpēc ir lietderīgi CAA izdotos CAA 1. veidlapas sertifikātus uzskatīt par līdzvērtīgiem EASA 1. veidlapai un iekļaut tos Īstenošanas regulas (ES) 2018/1517 II pielikuma sarakstā. |
|
(5) |
Tādēļ Īstenošanas regula (ES) 2018/1517 būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(6) |
Saskaņā ar nolīguma 30. pielikumu “Sertifikācija lidojumderīguma un vides jomā” un jo īpaši tā 15. panta a) punktu un 21. panta 1. un 2. punktu CAA 1. veidlapas sertifikāti, ko CAA izdevusi pirms 2020. gada 31. decembra izstrādātiem un sertificētiem produktiem, tiek uzskatīti par pietiekamiem, lai Īstenošanas regulas (ES) 2018/1517 I pielikumā uzskaitītajām precēm no 2021. gada 1. janvāra varētu piemērot ievedmuitas nodokļa apturēšanu Regulas (ES) 2018/581 1. panta 1. punkta nozīmē. Tādēļ attiecībā uz šādiem sertifikātiem šī regula būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku, lai uzņēmējiem nodrošinātu juridisko noteiktību, un tai būtu jāstājas spēkā steidzamības kārtā. |
|
(7) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Īstenošanas regulas (ES) 2018/1517 II pielikumu groza, tam pievienojot šādu rindu:
|
Pilnvarotā aviācijas iestāde |
Autorizēts izmantošanas sertifikāts |
|
“United Kingdom Civil Aviation Authority (Apvienotās Karalistes Civilās aviācijas iestāde) |
CAA Form 1 (4) |
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
To piemēro no 2021. gada 1. janvāra.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2021. gada 4. novembrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 98, 18.4.2018., 1. lpp.
(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/1517 (2018. gada 11. oktobris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu atsevišķus noteikumus Padomes Regulā (ES) 2018/581, ar ko uz laiku aptur kopējā muitas tarifa autonomos nodokļus dažām tādām precēm, kuras iestrādājamas vai izmantojamas gaisa kuģos (OV L 256, 12.10.2018., 58. lpp.).
(3) OV L 149, 30.4.2021., 10. lpp.
(4) No 1.1.2021.”
