This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0093
Council Implementing Regulation (EU) 2019/93 of 21 January 2019 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2019/93 (2019. gada 21. janvāris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
Padomes Īstenošanas regula (ES) 2019/93 (2019. gada 21. janvāris), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
ST/15441/2018/INIT
OV L 19, 22.1.2019, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32017R1509 | Atcelšana | pielikums XV daļa (a) punkts 2 | 23/01/2019 | |
Modifies | 32017R1509 | Atcelšana | pielikums XV daļa (a) punkts 4 | 23/01/2019 |
22.1.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 19/3 |
PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/93
(2019. gada 21. janvāris),
ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/1509 (2017. gada 30. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 329/2007 (1) un jo īpaši tās 47. panta 2. punktu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Padome 2017. gada 30. augustā pieņēma Regulu (ES) 2017/1509. |
(2) |
Divas fiziskas personas, kas iekļautas Regulas (ES) 2017/1509 XV pielikumā, ir mirušas, un ieraksti par tām būtu jāsvītro no minētā pielikuma. |
(3) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2017/1509 XV pielikums, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2017/1509 XV pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2019. gada 21. janvārī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
F. MOGHERINI
PIELIKUMS
Regulas (ES) 2017/1509 XV pielikuma a) sadaļā tiek svītroti šādi ieraksti:
2. |
CHU Kyu-Chang (Dzimšanas datums: 25.11.1928.) |
4. |
KIM Yong-chun (Dzimšanas datums: 4.3.1935.). |