EUR-Lex De toegang tot het recht van de Europese Unie
Dit document is overgenomen van EUR-Lex
Document 32018R2004
Council Regulation (EU) 2018/2004 of 17 December 2018 amending Regulation (EU) 2016/44 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Padomes Regula (ES) 2018/2004 (2018. gada 17. decembris), ar ko groza Regulu (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
Padomes Regula (ES) 2018/2004 (2018. gada 17. decembris), ar ko groza Regulu (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
ST/14811/2018/INIT
OV L 322, 18.12.2018, blz. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Van kracht
- Datum document:
- 17/12/2018; Pieņemšanas datums
- Datum inwerkingtreding:
- 19/12/2018; Stāšanās spēkā Publ. datums +1 Skatīt Pants 2
- Datum einde geldigheid:
- Geen einddatum
- Auteur:
- Eiropas Savienības Padome
- Vorm:
- Regula
- Verdrag:
- Līgums par Eiropas Savienības darbību
- Juridische basis:
- link
- link
- link
- link
- link
- Alle documenten waarin dit document wordt geciteerd Geen gegevens beschikbaar in de tabel
- Wijzigt:
-
Verband Besluit Toelichting Betrokken onderverdeling Van tot wijziging 32016R0044 Nomaiņa pants 6 punkts 1 19/12/2018 - Aangehaaldebesluiten:
- link
- Eurovoc-term:
- Onderwerp:
- Indexering in het repertorium:
-
- 18.00.00.00 Kopējā ārpolitika un drošības politika
|
18.12.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 322/12 |
PADOMES REGULA (ES) 2018/2004
(2018. gada 17. decembris),
ar ko groza Regulu (ES) 2016/44 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 215. pantu,
ņemot vērā Padomes Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 (2015. gada 31. jūlijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Lēmumu 2011/137/KĀDP (1),
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos un Eiropas Komisijas kopīgo priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Padomes Regulu (ES) 2016/44 (2) īsteno pasākumus, kas paredzēti Lēmumā (KĀDP) 2015/1333. |
|
(2) |
Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome (ANO DP) 2018. gada 5. novembrī pieņēma Rezolūciju 2441 (2018), kurā tā atkārtoti pauda stingru atbalstu Lībijas suverenitātei, neatkarībai, teritoriālajai neaizskaramībai un nacionālajai vienotībai un konstatēja, ka situācija Lībijā joprojām apdraud starptautisko mieru un drošību. ANO DP nolēma iekļaut jaunus tādas rīcības piemērus, kas atbilst kritērijiem iekļaušanai sarakstā. |
|
(3) |
2018. gada 17. decembrī Padome pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/2012 (3), ar ko grozīja Lēmumu (KĀDP) 2015/1333, lai atspoguļotu izmaiņas ANO DP Rezolūcijā 2441 (2018). |
|
(4) |
Šie pasākumi ietilpst Līguma piemērošanas jomā, un tādēļ ir nepieciešamas Savienības līmeņa reglamentējošas darbības, jo īpaši, lai nodrošinātu to, ka visās dalībvalstīs tos piemēro vienādi. |
|
(5) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (ES) 2016/44, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (ES) 2016/44 6. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
“1. II pielikumā iekļauj fiziskās vai juridiskās personas, vienības un struktūras, ko norādījusi Drošības padome vai Sankciju komiteja saskaņā ar ANO DPR 1970 (2011) 22. punktu, ANO DPR 1973 (2011) 19., 22. vai 23. punktu, ANO DPR 2174 (2014) 4. punktu, ANO DPR 2213 (2015) 11. punktu, ANO DPR 2362 (2017) 11. punktu vai ANO DPR 2441 (2018) 11. punktu.”
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2018. gada 17. decembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētāja
E. KÖSTINGER
(1) OV L 206, 1.8.2015., 34. lpp.
(2) Padomes Regula (ES) 2016/44 (2016. gada 18. janvāris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 204/2011 (OV L 12, 19.1.2016., 1. lpp.).
(3) Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/2012 (2018. gada 17. decembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2015/1333 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā (skatīt šā Oficiālā Vēstneša 51 lappusi).
