Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32018R0324

    Padomes Īstenošanas regula (ES) 2018/324 (2018. gada 5. marts), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku

    OV L 63, 6.3.2018, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/324/oj

    6.3.2018   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 63/1


    PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/324

    (2018. gada 5. marts),

    ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

    ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/1509 (2017. gada 30. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 329/2007 (1), un jo īpaši tās 47. panta 5. punktu,

    ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

    tā kā:

    (1)

    2017. gada 30. augustā Padome pieņēma Regulu (ES) 2017/1509.

    (2)

    2018. gada 15. februārī Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes (“ANO DP:) komiteja, kas izveidota, ievērojot ANO DP Rezolūciju 1718 (2006), grozīja ierakstu par vienu sarakstā iekļautu personu, kam piemēro ierobežojošus pasākumus.

    (3)

    Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikums,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2018. gada 5. martā

    Padomes vārdā –

    priekšsēdētājs

    N. DIMOV


    (1)  OV L 224, 31.8.2017., 1. lpp.


    PIELIKUMS

    Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikumā zem virsraksta “a) Fiziskas personas” ierakstu Nr. 52 aizstāj ar šādu:

    “52.

    Ri Su Yong

     

    Dzimšanas datums: 25.6.1968.

    Valstspiederība: KTDR

    Pase Nr. 654310175

    Adrese: nav informācijas

    Dzimums: vīrietis

    Darbojies kā uzņēmuma Korea Ryonbong General Corporation pārstāvis Kubā.

    2.6.2017.

    Amatpersona uzņēmumā Korea Ryonbong General Corporation, specializējas iegādēs KTDR aizsardzības nozares vajadzībām un sniedz atbalstu Phenjanas veiktai ar militāro jomu saistītajai pārdošanai. Pastāv varbūtība, ka ar tā iepirkumiem tiek atbalstīta arī KTDR ķīmisko ieroču programma.”


    Top