EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D2233
Council Decision (CFSP) 2016/2233 of 6 December 2016 repealing Common Position 96/697/CFSP on Cuba
Padomes Lēmums (KĀDP) 2016/2233 (2016. gada 6. decembris), ar ko atceļ Kopējo nostāju 96/697/KĀDP par Kubu
Padomes Lēmums (KĀDP) 2016/2233 (2016. gada 6. decembris), ar ko atceļ Kopējo nostāju 96/697/KĀDP par Kubu
OV L 337I, 13.12.2016, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 31996E0697 | 12/12/2016 |
13.12.2016 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
LI 337/41 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2016/2233
(2016. gada 6. decembris),
ar ko atceļ Kopējo nostāju 96/697/KĀDP par Kubu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Padome 1996. gada 2. decembrī pieņēma Kopējo nostāju 96/697/KĀDP (1), kurā formulēta Savienības nostāja un mērķi tās attiecībās ar Kubu. |
(2) |
Kopējā nostājā 96/697/KĀDP bija paredzēta iespējamā sarunu risināšana par sadarbības nolīgumu ar Kubu. |
(3) |
2014. gada 10. februārī Padome un Padomē sanākušo dalībvalstu valdību pārstāvji pilnvaroja Komisiju sākt sarunas ar Kubas Republiku par politiskā dialoga un sadarbības nolīgumu. |
(4) |
Sarunas tika veiksmīgi pabeigtas, 2016. gada 11. martā Havanā parafējot Politiskā dialoga un sadarbības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Kubas Republiku, no otras puses (“nolīgums”). |
(5) |
Nolīgums būs jaunais juridiskais satvars attiecībām starp tā Pusēm. |
(6) |
Kopējā nostāja 96/697/KĀDP tāpēc būtu jāatceļ, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Ar šo tiek atcelta Kopējā nostāja 96/697/KĀDP.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2016. gada 12. decembrī.
Briselē, 2016. gada 6. decembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
P. KAŽIMÍR
(1) Kopējā nostāja 96/697/KĀDP (1996. gads 2. decembris), ko Padome ir formulējusi par Kubu, pamatojoties uz J.2. pantu Līgumā par Eiropas Savienību (OV L 322, 12.12.1996., 1. lpp.).