This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1062
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1062 of 2 July 2015 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/1062 (2015. gada 2. jūlijā), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 329/2007 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/1062 (2015. gada 2. jūlijā), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 329/2007 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
OV L 174, 3.7.2015, p. 16–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2017; Iesaist. atcelta ar 32017R1509
- Date of document:
- 02/07/2015; Pieņemšanas datums
- Date of effect:
- 03/07/2015; Stāšanās spēkā Publ. datums Skatīt Pants 2
- Date of end of validity:
- 31/08/2017; Iesaist. atcelta ar 32017R1509
- Author:
- Eiropas Komisija
- Responsible body:
- Service for Foreign Policy Instruments, FPI
- Form:
- Īstenošanas regula
- Treaty:
- Līgums par Eiropas Savienības darbību
- Legal basis:
-
- 32007R0329 - A13P1PTE)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32007R0329 Grozījums pielikums V
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32017R1509 01/09/2017 - Affected by case:
-
- Confirmed by 62015TJ0533
- Partial annulment requested by 62015TN0533
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Kopējā ārpolitika un drošības politika
|
3.7.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 174/16 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/1062
(2015. gada 2. jūlijā),
ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 329/2007 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Padomes 2007. gada 27. marta Regulu (EK) Nr. 329/2007 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Korejas Tautas Demokrātisko Republiku (1) un jo īpaši tās 13. panta 1. punkta e) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EK) Nr. 329/2007 V pielikumā ir uzskaitītas personas, vienības un struktūras, uz kurām pēc Padomes norādījuma saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. |
|
(2) |
Padome 2015. gada 2. jūlijā nolēma pievienot vienu vienību un sešas personas to personu, vienību un struktūru sarakstam, kurām būtu jāpiemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. Tāpēc V pielikums būtu jāatjaunina. |
|
(3) |
Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai ir jāstājas spēkā nekavējoties, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 329/2007 V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2015. gada 2. jūlijā
Komisijas
un tās priekšsēdētāja vārdā –
Ārpolitikas instrumentu dienesta vadītājs
(1) OV L 88, 29.3.2007., 1. lpp.
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 329/2007 V pielikumu groza šādi:
|
a) |
aiz virsraksta “C. Regulas 6. panta 2. punkta b) apakšpunktā minētās fiziskās personas” pievieno šādus ierakstus:
|
|
b) |
aiz virsraksta “D. Regulas 6. panta 2. punkta a) apakšpunktā minētās juridiskās personas, vienības vai struktūras” pievieno šādu ierakstu:
|
