EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0487
Council Decision (CFSP) 2015/487 of 20 March 2015 amending Decision 2011/173/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Bosnia and Herzegovina
Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/487 ( 2015. gada 20. marts ), ar ko groza Lēmumu 2011/173/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Bosnijā un Hercegovinā
Padomes Lēmums (KĀDP) 2015/487 ( 2015. gada 20. marts ), ar ko groza Lēmumu 2011/173/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Bosnijā un Hercegovinā
OV L 77, 21.3.2015, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 20/03/2015
- Date of effect:
- 22/03/2015; Stāšanās spēkā Publ. datums +1 Skatīt Pants 2
- Date of end of validity:
- 31/03/2026; Saistīts ar 32011D0173
- Author:
- Eiropas Savienības Padome
- Form:
- Lēmums
- Treaty:
- Līgums par Eiropas Savienību
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32011D0173 31/03/2016 Modifies 32011D0173 Nomaiņa pants 6 L2 22/03/2015 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Kopējā ārpolitika un drošības politika
|
21.3.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 77/17 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2015/487
(2015. gada 20. marts),
ar ko groza Lēmumu 2011/173/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Bosnijā un Hercegovinā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2011. gada 21. martā pieņēma Lēmumu 2011/173/KĀDP (1). |
|
(2) |
Pamatojoties uz Lēmuma 2011/173/KĀDP pārskatīšanu, ierobežojošie pasākumi būtu jāatjauno līdz 2016. gada 31. martam. |
|
(3) |
Attiecīgi būtu jāgroza Lēmums 2011/173/KĀDP, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 2011/173/KĀDP 6. panta otro daļu aizstāj ar šādu:
“Šo lēmumu piemēro līdz 2016. gada 31. martam.”
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2015. gada 20. martā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
E. RINKĒVIČS
(1) Padomes Lēmums 2011/173/KĀDP (2011. gada 21. marts) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Bosnijā un Hercegovinā (OV L 76, 22.3.2011., 68. lpp.).
