This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R0621
Commission Delegated Regulation (EU) No 621/2013 of 21 March 2013 correcting the Polish version of Regulation (EC) No 809/2004 implementing Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council as regards information contained in prospectuses as well as the format, incorporation by reference and publication of such prospectuses and dissemination of advertisements Text with EEA relevance
Komisijas Deleģētā regula (ES) Nr. 621/2013 ( 2013. gada 21. marts ), ar ko izdara labojumus poļu valodas tekstā Regulai (EK) Nr. 809/2004 par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/71/EK īstenošanu attiecībā uz prospektos iekļauto informāciju, kā arī prospektu formu, informācijas iekļaušanu ar norādi un prospektu publicēšanu, un attiecībā uz reklāmas izplatīšanu Dokuments attiecas uz EEZ
Komisijas Deleģētā regula (ES) Nr. 621/2013 ( 2013. gada 21. marts ), ar ko izdara labojumus poļu valodas tekstā Regulai (EK) Nr. 809/2004 par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/71/EK īstenošanu attiecībā uz prospektos iekļauto informāciju, kā arī prospektu formu, informācijas iekļaušanu ar norādi un prospektu publicēšanu, un attiecībā uz reklāmas izplatīšanu Dokuments attiecas uz EEZ
OV L 177, 28.6.2013, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/07/2019; Iesaist. atcelta ar 32019R0980
- Date of document:
- 21/03/2013
- Date of effect:
- 01/07/2013; Stāšanās spēkā Publ. datums + 3 Skatīt Pants 2
- Date of end of validity:
- 20/07/2019; Iesaist. atcelta ar 32019R0980
- Author:
- Eiropas Komisija
- Form:
- Deleģētā regula
- Additional information:
- Attiecas uz EEZ
- Treaty:
- Līgums par Eiropas Savienības darbību
- Legal basis:
-
- 32003L0071 - A05P5 32003L0071 - A07 32003L0071 - A11P3 32003L0071 - A14P8 32003L0071 - A15P7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 32004R0809 (PL) 01/07/2013
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32019R0980 21/07/2019 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
28.6.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 177/14 |
KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) Nr. 621/2013
(2013. gada 21. marts),
ar ko izdara labojumus poļu valodas tekstā Regulai (EK) Nr. 809/2004 par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/71/EK īstenošanu attiecībā uz prospektos iekļauto informāciju, kā arī prospektu formu, informācijas iekļaušanu ar norādi un prospektu publicēšanu, un attiecībā uz reklāmas izplatīšanu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 4. novembra Direktīvu 2003/71/EK par prospektu, kurš jāpublicē, publiski piedāvājot vērtspapīrus vai atļaujot to tirdzniecību, un par Direktīvas 2001/34/EK grozījumiem (1) un jo īpaši tās 5. panta 5. punktu, 7. pantu, 11. panta 3. punktu, 14. panta 8. punktu un 15. panta 7. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Poļu valodas tekstā Komisijas 2004. gada 29. aprīļa Regulai (EK) Nr. 809/2004 par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2003/71/EK īstenošanu attiecībā uz prospektos iekļauto informāciju, kā arī prospektu formu, informācijas iekļaušanu ar norādi un prospektu publicēšanu, un attiecībā uz reklāmas izplatīšanu (2) ir konstatētas vairākas kļūdas. Kļūdas ir ieviesušās XV pielikuma 5.1. punktā, un tās varētu radīt problēmas ar šīs normas interpretāciju attiecībā uz vajadzīgās informācijas apjomu. Tāpēc nepieciešams labot poļu valodas tekstu. Uz citu valodu tekstiem šis labojums neattiecas. |
|
(2) |
Tāpēc būtu attiecīgi jālabo Regula (EK) Nr. 809/2004. Lai iespējami drīzāk novērstu kļūdas labojamajā tiesību aktā, šai regulai būtu jāstājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Attiecas tikai uz tekstu poļu valodā.
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2013. gada 21. martā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
José Manuel BARROSO
(1) OV L 345, 31.12.2003., 64. lpp.
(2) OV L 149, 30.4.2004., 3. lpp.
