Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012A0605(02)

Komisijas atzinums ( 2012. gada 31. maijs ) par to radioaktīvo atkritumu noglabāšanas plānu, kuri rodas no urāna ieguves iekārtas Talvivaara raktuvēs, kas atrodas Somijā, saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu

OV C 158, 5.6.2012, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

Date of document:
31/05/2012
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Atzinums
Treaty:
Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Link

5.6.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 158/2

KOMISIJAS ATZINUMS

(2012. gada 31. maijs)

par to radioaktīvo atkritumu noglabāšanas plānu, kuri rodas no urāna ieguves iekārtas Talvivaara raktuvēs, kas atrodas Somijā, saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu

2012/C 158/02

Turpmāk sniegtais novērtējums veikts saskaņā ar Euratom līgumu, neskarot nekādus papildu novērtējumus, kas jāveic saskaņā ar Līgumu par Eiropas Savienības darbību, un saistības, kas izriet no tā un no sekundāriem tiesību aktiem.

Eiropas Komisija 2011. gada 15. aprīlī saskaņā ar Euratom līguma 37. pantu no Somijas valdības saņēma vispārīgos datus par to radioaktīvo atkritumu noglabāšanas plānu, kuri rodas no urāna ieguves iekārtas Talvivaara raktuvēs, kas atrodas Somijā.

Pamatojoties uz šiem datiem un papildu informāciju, ko Komisija pieprasīja 2011. gada 20. jūnijā un Somijas iestādes sniedza 2011. gada 12. un 27. decembrī, un apspriedusies ar ekspertu grupu, Komisija ir izstrādājusi šādu atzinumu.

1.

Attālums no objekta līdz tuvākajai robežai ar kādu citu dalībvalsti, šajā gadījumā Zviedriju, ir 280 km. Tuvākā kaimiņvalsts ir Krievija 96 km attālumā.

2.

Urāna ieguves iekārtai nebūs vajadzīga atļauja saistībā ar radioaktīvu šķidrumu noplūdēm. Normālas ekspluatācijas režīmā radioaktīvu šķidrumu noplūdes nenotiks.

3.

Normālas ekspluatācijas režīmā radioaktīvu izmešu izplūdes gaisā neradīs citas dalībvalsts vai kaimiņvalsts iedzīvotāju veselībai būtisku iedarbību.

4.

Gadījumā, ja notiktu neparedzēta radioaktīvo izmešu noplūde pēc tāda veida un apjoma negadījuma, kāds apsvērts vispārīgajos datos, starojuma devas, ko saņemtu citas dalībvalsts vai kaimiņvalsts iedzīvotāji, no veselības viedokļa nebūtu būtiskas.

Visbeidzot, Komisija uzskata, ka visu to radioaktīvo atkritumu noglabāšanas plāna īstenošana, kuri rastos no urāna ieguves iekārtas Talvivaara raktuvēs, kas atrodas Somijā, gan normālā ekspluatācijas režīmā, gan pēc negadījuma, kura veids un apjoms ņemts vērā vispārīgajos datos, nevarētu radīt no veselības viedokļa būtisku ūdens, augsnes vai gaisa radioaktīvo piesārņojumu citā dalībvalstī.

Briselē, 2012. gada 31. maijā

Komisijas vārdā –

Komisijas loceklis

Günther OETTINGER

Top