Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009R0138

    Komisijas Regula (EK) Nr. 138/2009 ( 2009. gada 18. februāris ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 826/2008, ar ko paredz kopīgus noteikumus par atbalsta piešķiršanu dažu lauksaimniecības produktu privātai uzglabāšanai

    OV L 48, 19.2.2009, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/08/2016; Iesaist. atcelta ar 32016R1238

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/138/oj

    Date of document:
    18/02/2009
    Date of effect:
    22/02/2009; Stāšanās spēkā Publ. datums + 3 Skatīt Pants 2
    Date of end of validity:
    05/08/2016; Iesaist. atcelta ar 32016R1238
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Regula
    Treaty:
    Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008R0826 Grozījums pants 42.2 22/02/2009
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32016R1238 06/08/2016
    Instruments cited:
    Link

    19.2.2009   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 48/3

    KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 138/2009

    (2009. gada 18. februāris),

    ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 826/2008, ar ko paredz kopīgus noteikumus par atbalsta piešķiršanu dažu lauksaimniecības produktu privātai uzglabāšanai

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (“Vienotā TKO regula”) (1), un jo īpaši tās 43. panta d) punktu saistībā ar 4. pantu,

    tā kā:

    (1)

    Regulas (EK) Nr. 1234/2007 28. panta b) punktā saistībā ar tās 30. pantu noteikta obligāta prasība piešķirt atbalstu par dažu Itālijas siera veidu uzglabāšanu privātās noliktavās.

    (2)

    Komisijas Regulā (EK) Nr. 2659/94 (2) paredzēti sīki izstrādāti noteikumi atbalsta piešķiršanai par dažu Itālijas siera veidu privātu uzglabāšanu.

    (3)

    Ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 826/2008 (3) 42. pantu tika atcelta Regula (EK) Nr. 2659/94, kas tomēr turpina būt spēkā attiecībā uz līgumiem, kuri saskaņā ar minēto regulu noslēgti pirms 2009. gada 1. marta.

    (4)

    Ar Padomes 2009. gada 19. janvāra Regulu (EK) Nr. 72/2009 par izmaiņām kopējā lauksaimniecības politikā, izdarot grozījumus Regulās (EK) Nr. 247/2006, (EK) Nr. 320/2006, (EK) Nr. 1405/2006, (EK) Nr. 1234/2007, (EK) Nr. 3/2008 un (EK) Nr. 479/2008 un atceļot Regulas (EEK) Nr. 1883/78, (EEK) Nr. 1254/89, (EEK) Nr. 2247/89, (EEK) Nr. 2055/93, (EK) Nr. 1868/94, (EK) Nr. 2596/97, (EK) Nr. 1182/2005 un (EK) Nr. 315/2007 (4), (“Veselības pārbaude”) ir atcelta Regulas (EK) Nr. 1234/2007 28. pantā noteiktā prasība par atbalstu dažu Itālijas siera veidu uzglabāšanai privātās noliktavās. Šī prasība tiks atcelta no 2009. gada 1. aprīļa.

    (5)

    Vienu mēnesi (no 2009. gada 1. marta līdz 31. martam) Regula (EK) Nr. 826/2008 tiktu piemērota atbalsta piešķiršanai dažu Itālijas siera veidu uzglabāšanai privātās noliktavās. Šī regula neietver visus nepieciešamos sīki izstrādātos noteikumus šā nolūka īstenošanai. Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 28. pantu būtu jāpieņem jauna regula attiecībā uz atbalstu dažu Itālijas siera veidu uzglabāšanai privātās noliktavās. Šī jaunā regula būtu spēkā tikai vienu mēnesi.

    (6)

    Lai saglabātu shēmas efektivitāti un lai samazinātu tirgus dalībnieku un valsts pārvaldes administratīvo slogu, tiek uzskatīts par lietderīgāku paplašināt Regulas (EK) Nr. 2659/94 darbības jomu, attiecinot to arī uz līgumiem, kuri saskaņā ar minēto regulu noslēgti pirms 2009. gada 1. aprīļa.

    (7)

    Tādēļ Regula (EK) Nr. 826/2008 attiecīgi jāgroza.

    (8)

    Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EK) Nr. 826/2008 42. panta otrās daļas otro teikumu aizstāj ar šādu tekstu:

    “Tomēr to turpina piemērot līgumiem, kas saskaņā ar minēto atcelto regulu noslēgti līdz 2009. gada 1. aprīlim.”

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2009. gada 18. februārī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas locekle

    Mariann FISCHER BOEL

    (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

    (2)  OV L 284, 1.11.1994., 26. lpp.

    (3)  OV L 223, 21.8.2008., 3. lpp.

    (4)  OV L 30, 31.1.2009., 1. lpp.

    Top