This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0609
2007/609/EC: Commission Decision of 10 September 2007 on the definition of the measures eligible for Community financing in the programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments, in the Azores and in Madeira (notified under document number C(2007) 4140)
2007/609/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 10. septembris ), ar ko nosaka pasākumus, kas pretendē uz Kopienas finansiālu atbalstu augiem un augu produktiem kaitīgu organismu kontroles programmām Francijas aizjūras departamentos, Azoru salās un Madeirā (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 4140)
2007/609/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 10. septembris ), ar ko nosaka pasākumus, kas pretendē uz Kopienas finansiālu atbalstu augiem un augu produktiem kaitīgu organismu kontroles programmām Francijas aizjūras departamentos, Azoru salās un Madeirā (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 4140)
OV L 242, 15.9.2007, p. 20–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 31993D0522 | ||||
Implicit repeal | 31996D0633 | 01/01/2007 |
15.9.2007 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 242/20 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2007. gada 10. septembris),
ar ko nosaka pasākumus, kas pretendē uz Kopienas finansiālu atbalstu augiem un augu produktiem kaitīgu organismu kontroles programmām Francijas aizjūras departamentos, Azoru salās un Madeirā
(izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 4140)
(Autentisks ir tikai teksts franču un portugāļu valodā)
(2007/609/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2006. gada 30. janvāra Regulu (EK) Nr. 247/2006, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem (1), un jo īpaši 17. panta 3. punkta pirmās daļas otro teikumu,
tā kā:
(1) |
Francijas aizjūras departamentos, Azoru salās un Madeirā lauksaimniecības kultūru augu veselību skārušas ar klimatu un minētajos reģionos sastopamu kaitīgo organismu īpatnību saistītas grūtības. Attiecīgās dalībvalstis pieņēma programmas, kas izstrādātas minēto organismu kontrolei. |
(2) |
Ar Regulu (EK) Nr. 247/2006 tika pieņemti jauni noteikumi Kopienas ieguldījumam augu veselības pasākumos Eiropas Savienības attālākajos reģionos. Tādēļ ir vēlreiz jānosaka tie pasākumi, par kuriem būs pieejams Kopienas finansiāls atbalsts, un attaisnotie izdevumi. |
(3) |
Tādēļ ir jāaizstāj Komisijas 1993. gada 30. septembra Lēmums 93/522/EEK, ar ko nosaka pasākumus, kas pretendē uz Kopienas finansiālu atbalstu augiem un augu produktiem kaitīgu organismu kontroles programmām Francijas aizjūras departamentos, Azoru salās un Madeirā (2). |
(4) |
Padomes 2000. gada 8. maija Direktīva 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā (3) ievieš aizsardzības pasākumus pret augiem vai augu produktiem kaitīgu organismu ievešanu un to izplatību Kopienā. |
(5) |
Tādēļ Lēmums 93/522/EEK ir jāatceļ. |
(6) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Šā lēmuma pielikumā ir noteikti programmu pasākumi kaitīgu organismu kontrolei Francijas aizjūras departamentos, Azoru salās un Madeirā, kas pretendē uz Kopienas finansiālu atbalstu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 17. panta 1. punktu.
Šādi pasākumi attiecas uz visām kaitīgu organismu kontroles programmām vai to daļu Direktīvas 2000/29/EK 2. panta 1. punkta e) apakšpunkta nozīmē.
2. pants
Lēmumu 93/522/EEK atceļ.
Atsauces uz atcelto lēmumu uzskata par atsaucēm uz šo lēmumu.
3. pants
Šo lēmumu piemēro no 2007. gada 1. janvāra.
4. pants
Šis lēmums ir adresēts Francijas Republikai un Portugāles Republikai.
Briselē, 2007. gada 10. septembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 42, 14.2.2006., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2013/2006 (OV L 384, 29.12.2006., 13. lpp.).
(2) OV L 251, 8.10.1993., 35. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 96/633/EK (OV L 283, 5.11.1996., 58. lpp.).
(3) OV L 169, 10.7.2000., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2007/41/EK (OV L 169, 29.6.2007., 51. lpp.).
PIELIKUMS
ATBILSTĪGI PASĀKUMI UN ATTAISNOTIE IZDEVUMI
A DAĻA
Atbilstīgi pasākumi
1) |
Pasākumi, kas saistīti ar zināšanām par vietējo fitosanitāro stāvokli:
|
2) |
Aizsardzības pasākumi pret augiem un augu produktiem kaitīgiem organismiem:
|
3) |
Ārstnieciski pasākumi pret augiem un augu produktiem kaitīgiem organismiem:
|
4) |
Tehniska atbalsta pasākumi augiem un augi produktiem kaitīgu organismu kontroles programmām:
|
B DAĻA
Attaisnotie izdevumi
1) |
Personālizmaksas, kas radušās, sniedzot konkrētus pakalpojumus, kā daļu no līgumiem par pakalpojumu sniegšanu. |
2) |
Pasākumu īstenošanai lietoti palīgmateriāli un aprīkojums. |
3) |
Pakalpojumu pirkumi vai transportlīdzekļu īre, ciktāl tie ir vajadzīgi, lai pildītu pasākumus. |