EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1344
Commission Regulation (EC) No 1344/2006 of 12 September 2006 fixing the export refunds on pigmeat
Komisijas Regula (EK) Nr. 1344/2006 ( 2006. gada 12. septembris ), ar ko nosaka eksporta kompensācijas cūkgaļai
Komisijas Regula (EK) Nr. 1344/2006 ( 2006. gada 12. septembris ), ar ko nosaka eksporta kompensācijas cūkgaļai
OV L 249, 13.9.2006, p. 13–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/09/2006
- Date of effect:
- 13/09/2006; Stāšanās spēkā Skatīt Pants 2
- Author:
- Eiropas Komisija
- Form:
- Regula
- Treaty:
- Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
- Legal basis:
-
- 31975R2759 - A13P3L2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
13.9.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 249/13 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1344/2006
(2006. gada 12. septembris),
ar ko nosaka eksporta kompensācijas cūkgaļai
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2759/75 par cūkgaļas tirgus kopējo organizāciju (1), un jo īpaši tās 13. panta 3. punkta otro daļu,
tā kā:
|
(1) |
Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. panta 1. punktā paredzēts, ka starpību starp minētās regulas 1. pantā uzskaitīto produktu cenu pasaules tirgū un šo produktu cenu Kopienā var atlīdzināt ar eksporta kompensāciju. |
|
(2) |
Ņemot vērā pašreizējo stāvokli cūkgaļas tirgū, eksporta kompensācijas ir jānosaka saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. pantā paredzētajiem noteikumiem un kritērijiem. |
|
(3) |
Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. panta 3. punktā paredzēts, ka stāvoklis pasaules tirgū vai dažu tirgu īpašās prasības var radīt nepieciešamību atkarā no galamērķa noteikt dažādu kompensācijas lielumu par produktiem, kas uzskaitīti Regulas (EEK) Nr. 2759/75 1. pantā. |
|
(4) |
Kompensācija ir jāpiešķir tikai par produktiem, kurus atļauts laist brīvā apgrozībā Kopienas tirgū un kuriem ir veselības marķējums, kas paredzēts 5. panta 1. punkta a) apakšpunktā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulā (EK) Nr. 853/2004, ar ko nosaka īpašus higiēnas noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku (2). Šiem produktiem jāatbilst arī prasībām, kas noteiktas ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 852/2004 par pārtikas produktu higiēnu (3) un ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 854/2004, ar ko paredz īpašus noteikumus par lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku izcelsmes produktu oficiālās kontroles organizēšanu (4). |
|
(5) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Cūkgaļas pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. Regulas (EEK) Nr. 2759/75 13. pantā paredzēto eksporta kompensāciju piešķir par tiem produktiem un tādā apjomā, kā noteikts šīs regulas pielikumā, attiecinot uz tiem šā panta 2. punktā paredzēto nosacījumu.
2. Produktiem, par kuriem atbilstīgi 1. punktam ir tiesības saņemt kompensāciju, ir jāatbilst attiecīgajām Regulas (EK) Nr. 852/2004 un Regulas (EK) Nr. 853/2004 prasībām, jo īpaši Regulas (EK) Nr. 854/2004 I pielikuma I sadaļas III nodaļā noteiktajām prasībām par sagatavošanu apstiprinātā uzņēmumā un atbilstību veselības marķējuma prasībām.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2006. gada 13. septembrī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 12. septembrī
Komisijas vārdā —
lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
Jean-Luc DEMARTY
(1) OV L 282, 1.11.1975., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).
(2) OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp.
(3) OV L 139, 30.4.2004., 1. lpp.
(4) OV L 139, 30.4.2004., 206. lpp.
PIELIKUMS
Eksporta kompensācijas cūkgaļas nozarē kuras piemēro no 2006. gada 13. septembra
|
Produktu kods |
Galamērķis |
Mērvienība |
Kompensāciju apjoms |
||
|
0210 11 31 9110 |
P08 |
EUR/100 kg |
54,20 |
||
|
0210 11 31 9910 |
P08 |
EUR/100 kg |
54,20 |
||
|
0210 19 81 9100 |
P08 |
EUR/100 kg |
54,20 |
||
|
0210 19 81 9300 |
P08 |
EUR/100 kg |
54,20 |
||
|
1601 00 91 9120 |
P08 |
EUR/100 kg |
19,50 |
||
|
1601 00 99 9110 |
P08 |
EUR/100 kg |
15,20 |
||
|
1602 41 10 9110 |
P08 |
EUR/100 kg |
29,00 |
||
|
1602 41 10 9130 |
P08 |
EUR/100 kg |
17,10 |
||
|
1602 42 10 9110 |
P08 |
EUR/100 kg |
22,80 |
||
|
1602 42 10 9130 |
P08 |
EUR/100 kg |
17,10 |
||
|
1602 49 19 9130 |
P08 |
EUR/100 kg |
17,10 |
||
|
N.B.: Produktu kodi, kā arī “A” sērijas galamērķu kodi ir definēti grozītajā Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3846/87 (OV L 366, 24.12.1987., 1. lpp.). Ciparu galamērķu kodi ir definēti Komisijas Regulā (EK) Nr. 750/2005 (OV L 126, 19.5.2005., 12. lpp.). Citi galamērķi ir šādi:
|
|||||
