Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 32006R1133
Commission Regulation (EC) No 1133/2006 of 25 July 2006 determining to what extent import right applications submitted during the month of June 2006 for certain live bovine animals as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 1217/2005 may be accepted
Komisijas Regula (EK) Nr. 1133/2006 ( 2006. gada 25. jūlijs ), ar ko nosaka, cik lielā mērā var pieņemt ievešanas tiesību pieteikumus, kuri iesniegti 2006. gada jūnijā attiecībā uz dzīviem liellopiem tarifa kvotas ietvaros, kura paredzēta Regulā (EK) Nr. 1217/2005
Komisijas Regula (EK) Nr. 1133/2006 ( 2006. gada 25. jūlijs ), ar ko nosaka, cik lielā mērā var pieņemt ievešanas tiesību pieteikumus, kuri iesniegti 2006. gada jūnijā attiecībā uz dzīviem liellopiem tarifa kvotas ietvaros, kura paredzēta Regulā (EK) Nr. 1217/2005
OV L 203, 26.7.2006, S. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.7.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 203/3 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1133/2006
(2006. gada 25. jūlijs),
ar ko nosaka, cik lielā mērā var pieņemt ievešanas tiesību pieteikumus, kuri iesniegti 2006. gada jūnijā attiecībā uz dzīviem liellopiem tarifa kvotas ietvaros, kura paredzēta Regulā (EK) Nr. 1217/2005
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu un teļa gaļas tirgus kopīgo organizāciju (1),
ņemot vērā Komisijas 2005. gada 28. jūlija Regulu (EK) Nr. 1217/2005, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus, kā piemērot Padomes Lēmumā 2003/286/EK paredzēto importa tarifu kvotu konkrētiem dzīviem Bulgārijas izcelsmes liellopiem (2), un jo īpaši tās un 4. pantu,
tā kā:
(1) |
Regulas (EK) Nr. 1217/2005 1. pantā ir noteikts skaits 7 200 dzīviem liellopiem, kuru izcelsmes vieta ir Bulgārija un kurus var importēt ar īpašiem nosacījumiem laikposmā no 2006. gada 1. jūlija līdz 2007. gada 30. jūnijam. |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 1217/2005 4. panta 2. punktā paredzēts, ka pieprasīto daudzumu var samazināt. Iesniegtie pieprasījumi pārsniedz pieejamo daudzumu. Lai nodrošinātu pieejamā daudzuma vienlīdzīgu sadali, šajos apstākļos pieprasītie daudzumi ir proporcionāli jāsamazina, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Ievešanas tiesību pieteikumus, kuri iesniegti saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1217/2005 3. panta 3. punktu, izpilda līdz 23,5448 % no pieprasītā daudzuma.
2. pants
Šī regula stājas spēkā 2006. gada 26. jūlijā.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 25. jūlijā
Komisijas vārdā —
lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
Jean-Luc DEMARTY
(1) OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1782/2003 (OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp.).
(2) OV L 199, 29.7.2005., 33. lpp.