This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1367
Commission Regulation (EC) No 1367/2005 of 19 August 2005 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
Komisijas Regula (EK) Nr. 1367/2005 (2005. gada 19. augusts), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi
Komisijas Regula (EK) Nr. 1367/2005 (2005. gada 19. augusts), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi
OV L 216, 20.8.2005, p. 6–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO, HR)
OV L 348M, 24.12.2008, p. 260–267
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32004R0314 | Grozījums | pielikums 2 | 21/08/2005 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32005R1367R(01) | (MT) |
20.8.2005 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 216/6 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1367/2005
(2005. gada 19. augusts),
ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 2004. gada 19. februāra Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi (1), un jo īpaši tās 11. panta a) apakšpunktu,
tā kā:
(1) |
Regulas (EK) Nr. 314/2004 II pielikumā ir uzskaitītas kompetentās iestādes, kurām ir noteiktas specifiskas funkcijas, kas saistītas ar minētās regulas īstenošanu. |
(2) |
Beļģija, Lietuva, Ungārija, Nīderlande un Zviedrija ir pieprasījušas grozīt kompetento iestāžu adrešu datus, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 314/2004 II pielikumu ar šo groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2005. gada 19. augustā
Komisijas vārdā —
ārējo attiecību ģenerāldirektors
Eneko LANDÁBURU
(1) OV L 55, 24.2.2004., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1272/2005 (OV L 201, 2.8.2005., 40. lpp.).
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 314/2004 II pielikumu groza šādi.
1) |
Adrešu informāciju zem virsraksta “BEĻĢIJA” aizstāj ar šādu tekstu:
|
2) |
Adrešu datus zem virsraksta “LIETUVA” aizstāj ar šādu tekstu:
|
3) |
Adrešu datus zem virsraksta “UNGĀRIJA” aizstāj ar šādu tekstu: “4. pants
8. pants
|
4) |
Adrešu informāciju zem virsraksta “NĪDERLANDE” aizstāj ar šādu tekstu:
|
5) |
Adrešu datus zem virsraksta “ZVIEDRIJA” aizstāj ar šādu tekstu: “4. pants
7. pants
8. pants
|