EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0786(01)
2004/786/EC: Commission Decision of 18 November 2004 amending Decision 92/471/EEC as regards model veterinary certificates for imports of bovine embryos (notified under document number C(2004) 4380) (Text with EEA relevance)
2004/786/EK: Komisijas Lēmums (2004. gada 18. novembris), ar ko groza Lēmumu 92/471/EEK attiecībā uz veterināro sertifikātu paraugu liellopu embriju importam (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 4380)Dokuments attiecas uz EEZ
2004/786/EK: Komisijas Lēmums (2004. gada 18. novembris), ar ko groza Lēmumu 92/471/EEK attiecībā uz veterināro sertifikātu paraugu liellopu embriju importam (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 4380)Dokuments attiecas uz EEZ
OV L 346, 23.11.2004, p. 32–37
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 04/04/2005; Iesaist. atcelta ar 32005D0217
- Date of document:
- 18/11/2004
- Date of effect:
- 18/11/2004; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
- Date of effect:
- 26/11/2004; Piemērošana Skatīt Pants 2
- Date of notification:
- 18/11/2004
- Date of end of validity:
- 04/04/2005; Iesaist. atcelta ar 32005D0217
- Author:
- Eiropas Komisija
- Form:
- Lēmums
- Addressee:
- Divdesmit piecas dalībvalstis: Beļģija, Čehijas Republika, Dānija, Vācija, Igaunija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Kipra, Latvija, Lietuva, Luksemburga, Ungārija, Malta, Nīderlande, Austrija, Polija, Portugāle, Slovēnija, Slovākija, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
- Additional information:
- Attiecas uz EEZ
- Authentic language:
- spāņu valoda, čehu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, igauņu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, latviešu valoda, lietuviešu valoda, ungāru valoda, maltiešu valoda, holandiešu valoda, poļu valoda, portugāļu valoda, slovāku valoda, slovēņu valoda, somu valoda, zviedru valoda
- Treaty:
- Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
- Legal basis:
-
- 31989L0556 - A09P1PTB)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31992D0471 Grozījums pielikums B. 26/11/2004 Modifies 31992D0471 Grozījums pielikums A. 26/11/2004
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32005D0217 05/04/2005 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
23.11.2004 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 346/32 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2004. gada 18. novembris),
ar ko groza Lēmumu 92/471/EEK attiecībā uz veterināro sertifikātu paraugu liellopu embriju importam
(izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 4380)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2004/786/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1989. gada 25. septembra Direktīvu 89/556/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem, kas reglamentē Kopienas iekšējo tirdzniecību ar liellopu sugu mājdzīvnieku embrijiem un to importu no trešām valstīm (1), un jo īpaši 9. panta 1. punkta b) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas 1992. gada 2. septembra Lēmums 92/471/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju liellopu embriju importam no trešām valstīm (2) paredz, ka dalībvalstīm tikai jāpilnvaro liellopu embriju importēšana atbilstoši tām garantijām, kas noteiktas dzīvnieku veselības sertifikātā, saskaņā ar šā lēmuma A un B pielikumu. |
|
(2) |
Dzīvnieku veselības nosacījumi, kas paredzēti Direktīvā 89/556/EEK, Kopienas iekšējā tirdzniecībā ar liellopu embrijiem ir stingrāki, salīdzinot ar tiem, kas tiek piemēroti attiecībā uz šādu embriju importēšanu. |
|
(3) |
Saskaņā ar Direktīvu 89/556/EEK liellopu embrijus nevar nosūtīt no vienas dalībvalsts teritorijas uz citas dalībvalsts teritoriju, ja vien tie nav iegūti mākslīgās apsēklošanas vai in vitro apaugļošanas rezultātā ar spermu, kas ņemta no donora vaislinieka, kas tiek uzglabāta spermas savākšanas centrā, vai ar spermu, kas uzglabāta spermas uzglabāšanas centrā, ja abi no šiem centriem ir apstiprināti kompetentā iestādē, saskaņā ar Padomes 1988. gada 14. jūnija Direktīvu 88/407/EEK, kas nosaka dzīvnieku veselības prasības, kas jāpiemēro Kopienas iekšējā tirdzniecībā un liellopu sugas mājdzīvnieku spermas importam (3). |
|
(4) |
Lai gan atsevišķu lipīgu slimību pārnešanas risks ar embrijiem, kā to novērtējusi Starptautiskā Embriju pārvietošanas sabiedrība (IETS), ir niecīgs, ja vien embriji tiek pareizi uzturēti starp savākšanu un pārsūtīšanu, attiecībā pret spermu, kuru izmanto apaugļošanai, būtu jāievēro atbilstoši papildu drošības pasākumi. |
|
(5) |
Dzīvnieku veselības labā vajadzīgs, ka tādus pašus noteikumus, ko piemēro Kopienas iekšējā tirdzniecībā ar liellopu embrijiem, piemērotu arī šādu embriju importam jo īpaši attiecībā uz apaugļošanai izmantoto spermu, kurai jāatbilst Direktīvas 88/407/EEK prasībām. |
|
(6) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 92/471/EEK. |
|
(7) |
Šajā lēmuma paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma 92/471/EEK A un B pielikumus groza saskaņā ar šī lēmuma pielikumu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā 2004. gada 26. novembrī.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2004. gada 18. novembrī
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
David BYRNE
(1) OV L 302, 19.10.1989., 1. lpp. Direktīva pēdējo reizi labota ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).
(2) OV L 270, 15.9.1992., 27. lpp. Lēmums pēdējo reizi labots ar Lēmumu 2004/52/EK (OV L 10, 16.1.2004., 67. lpp.).
(3) OV L 194, 22.7.1988., 10. lpp. Direktīva pēdējo reizi labota ar Komisijas Lēmumu 2004/101/EK (OV L 30, 4.2.2004., 15. lpp.).
PIELIKUMS
Lēmuma 92/471/EEK A un B pielikumu groza šādi:
|
1) |
A pielikuma I daļa tiek aizstāta šādi:
|
|
2) |
B pielikuma I daļu aizstāj šādi:
|
