This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0630
1999/630/EC, ECSC, Euratom: Council Decision of 13 September 1999 appointing the Deputy Secretary-General of the Council of the European Union
Padomes lēmums (1999. gada 13. septembris), ar ko ieceļ Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāra vietnieku
Padomes lēmums (1999. gada 13. septembris), ar ko ieceļ Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāra vietnieku
OV L 248, 21.9.1999, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 18/10/2004
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 32004D0547 | Grozījums | pants 1 | 01/05/2004 |
Oficiālais Vēstnesis L 248 , 21/09/1999 Lpp. 0034 - 0034
Padomes lēmums (1999. gada 13. septembris), ar ko ieceļ Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāra vietnieku (1999/630/EK, EOTK, Euratom) EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 207. panta 2. punktu, ņemot vērā Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 30. panta 2. punktu, ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 121. panta 2. punktu, tā kā būtu jāieceļ Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāra vietnieks, IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU. 1. pants Ar šo Pierre De Boissieu kungs tiek iecelts par Eiropas Savienības Padomes ģenerālsekretāra vietnieku uz pieciem gadiem no 1999. gada 18. oktobra. 2. pants Šo lēmumu Pierre De Boissieu kungam paziņo Padomes priekšsēdētājs. To publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī. Briselē, 1999. gada 13. septembrī Padomes vārdā — priekšsēdētāja T. Halonen --------------------------------------------------